2021-06-12 | 양준호 기자

梁玹种对道奇投1⅓局失2分…被打2支本垒打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梁玹种(33岁,德克萨斯游骑兵)在时隔12天后登板出战洛杉矶道奇的比赛,但被对方打线痛击。

梁玹种12日(韩国时间)在美国加利福尼亚州洛杉矶道奇体育场举行的2021年美国职业棒球大联盟客场对洛杉矶道奇的比赛中救援登板,1⅓局内被打4支安打(含2支本垒打)、送出2次四坏球,失2分。梁玹种本赛季防御率由5.20升至5.59。

当天德克萨斯先发迈克·福尔蒂内维奇在2⅔局内被打3支本垒打,失8分(自责7分)。福尔蒂内维奇早早崩盘后,德克萨斯呼叫了梁玹种。

梁玹种在0比8落后的三局下两出局一垒有人时登上投手丘。这是他自5月31日先发出战西雅图水手之后时隔12天的登板。

梁玹种用首球时速145公里直球让第一名打者穆奇·贝茨击出中外野飞球出局,结束该局。

但进入四局下后开始急剧动摇。梁玹种在四局面对第一名打者阿尔伯特·普霍尔斯时投出的时速129公里变速球偏高偏中,被击出本垒打。

随后梁玹种让贾斯汀·特纳击出二垒方向滚地球出局,又因击出左外野方向安打的科迪·贝林杰跑垒过于勉强而幸运地拿到一个出局数。

但梁玹种被威尔·史密斯痛击时速130公里的滑球,被打出越过左外野墙的阳春本垒打,再度失分。

此后被克里斯·泰勒打出中间方向安打,又送给加文·勒克斯四坏球。

梁玹种还送给波洛克四坏球,陷入两出局满垒的危机,但让下一名打者、投手克莱顿·克肖以时速145公里直球击出左外野飞球出局,结束四局。

梁玹种在五局打席被杰森·马丁替换,当天比赛就此结束。

/记者 梁俊镐 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文