2021-06-12 | 김광수 기자

韩亚金融与LINE合资,印尼“LINE Bank”启动(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hana金融集团与NAVER集团的日本子公司LINE合作打造的印度尼西亚数字银行“LINE Bank by Hana Bank”于11日正式启动。这是韩国银行与大型科技企业合作在海外推出数字银行服务的首个案例。

由Hana银行印尼法人与LINE的全球金融子公司LINE Financial Asia共同设立的印尼LINE Bank,是继泰国“LINE BK”、台湾“LINE Bank”之后LINE推出的第三个数字银行平台。LINE Financial Asia于2018年10月取得Hana银行印尼法人20%持股,并与Hana银行合作推进LINE Bank的推出。

印尼LINE Bank有望凭借拥有强大平台的科技企业的技术实力与金融公司的专业性相结合,提供全新的金融服务。在韩国国内,Kakao集团的KakaoBank已成长到足以威胁商业银行的程度,Toss的Toss Bank也于近期获得批准。在中国,腾讯和阿里巴巴也分别运营着微众银行和网商银行。LINE Bank也已在LINE用户众多的泰国和台湾分别与开泰银行、富邦商业银行合作,推出了第1家和第2家互联网银行。

对于正加速进军东南亚的Hana金融集团而言,印尼是东南亚地区的核心据点。Hana金融虽也进入了菲律宾、新加坡、越南等地,但在印尼设有法人和分行超过70处,并持续实现盈利。在Hana银行印尼法人的移动银行已获当地好评的情况下,此次携手LINE推出的互联网银行LINE Bank有望进一步加快Hana银行在印尼的成长。

印尼的人口与地理特点也成为LINE Bank进军的背景。印尼人口约2.6亿,是世界第四人口大国。问题在于,仍有约60%的人口没有银行账户,银行服务相当薄弱。印尼由超过1.6万个岛屿组成,地理特性也使银行的线下营业与管理并不容易。在此背景下,LINE Bank计划以印尼国民乐于使用的LINE通讯软件为基础,积极发挥平台竞争力。LINE Financial Asia首席运营官(COO)金英恩强调,“从地理特性看,印尼是有望通过数字银行平台大幅提升银行服务可用性与便利性的国家之一”,正是出于同样的原因。

Hana金融计划利用LINE的品牌知名度、在当地市场的数字业务经验等,以彻底的本地化战略扩大数字业务,并提供契合当地特点的金融产品和差异化的客户体验。LINE Bank将首先推出存款服务,今后还将持续扩展服务,包括△贷款产品△扩大贷款相关合作等。Hana金融集团会长金正泰表示,“与全球移动平台LINE共同提供数字银行服务,有望扩大当地客户基础并提升银行品牌知名度”,“今后将通过推出个人贷款产品等扩大服务领域,让更多客户体验差异化的数字服务”。

/记者 金光洙 bright@sedaily.com

阅读韩文原文