2021-06-11 | 손철 기자

李柱烈“货币政策正常化”…预告年内加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长李柱烈11日就年内上调基准利率作出了强烈预告。

李柱烈当天在韩国银行成立71周年纪念辞中表示:“下面谈一谈下半年以后将重点推进的事项”,“应从今后适当的时点起,有秩序地将当前宽松的货币政策正常化”。这意味着,为应对新冠疫情,韩国银行去年将基准利率从1.25%下调至0.50%,而扭转这一举措的工作将在下半年启动。

关于市场高度关注的“加息时点与速度”,他表示“将密切审视新冠疫情发展状况、经济复苏的力度与持续性、金融失衡累积风险等后作出判断”,并称“应事先与经济主体充分沟通,使各方能够在没有(政策调整带来的)冲击的情况下做好准备”。韩国银行周边的氛围是,普遍预期将在今年10月或11月的金融货币委员会上加息。

李柱烈接着表示:“根据金融与经济状况的改善,对扩张性危机应对政策进行适当调整,是经济稳定且可持续增长所必需的过程”,再次强调货币政策正常化。此前,李柱烈在上月27日金融货币委员会会议后表示“年内是否(加息)最终取决于经济状况”,首次暗示加息可能性;有分析认为,他当天将货币政策正常化明确列为下半年重点事项,向市场发出了更为强烈的加息信号。

李柱烈将上调基准利率的经济背景归结为三大因素:△经济快速复苏 △通胀担忧 △家庭负债激增与资产价格上涨引发的金融失衡。他表示“经济正以快于预期的速度从新冠疫情冲击中恢复”,并列举了出口大幅增长、设备投资增势以及消费复苏等。

李柱烈还指出,宽松货币政策使“经济主体的风险追求倾向增强,资产价格相较实体经济快速上涨,资产不平等加剧,民间负债规模大幅扩大”,并称“近期对全球通胀的担忧也在加大”。韩国银行决定,为应对今后美国等调整宽松货币政策而导致国内外金融市场波动性加大,将监测市场不安因素并及时采取稳定措施。

另一方面,李柱烈表示“随着数字化转型加速,引入央行数字货币(CBDC)的必要性可能进一步上升”,要求员工做好准备,并叮嘱“须进一步提升组织的灵活性与专业性”。

/孙哲 记者 runiron@sedaily.com

阅读韩文原文