2021-06-11 | 손철 기자

“金融体系最大风险是疫情再扩散与接种延迟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内外金融机构从业者仍将新冠疫情再度扩散和疫苗接种延迟的可能性列为金融体系的最大风险因素。

根据韩国银行11日公布的“系统性风险调查”结果,82名金融机构从业者中有16%将“新冠疫情再扩散及疫苗接种延迟”列为金融体系第一位风险因素。此次调查以国内金融机构高管及员工、各金融行业协会相关人士、金融与经济研究所职员、海外金融机构对韩投资负责人等为对象,于上月10日至25日进行。

第二、三位风险因素分别为全球通胀(15%)和家庭负债水平偏高(14%)。

若不考虑风险排序,仅按回答(五项因素多选)频率计算,指出家庭负债(截至今年3月末达1765万亿韩元)的专家最多,占46%。其后依次为新冠疫情再扩散及疫苗接种延迟(37%)、房地产市场不确定性(29%)。

在被要求将各风险因素划分为短期(1年内显现可能性)或中期(1至3年)因素时,受访者将新冠疫情再扩散、全球资产价格上涨及急剧调整问题列为1年内可能显现的风险因素,而家庭负债、全球通胀、美中矛盾加剧等则被列为1至3年内可能爆发的中期风险因素。

另一方面,57%的受访者对当前韩国金融体系的稳定性回答“信赖度较高”。

/记者 孙澈 runiron@sedaily.com

阅读韩文原文