2021-06-11 | 김광수 기자,김지영 기자

结合哈纳金融经验与LINE平台 进军东南亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印尼“LINE Bank”是以亚洲为中心人气颇高的全球通讯软件“LINE”与将印尼作为新南方政策据点地区加以开拓的韩亚银行携手打造的数字银行。拥有强大平台的科技企业的技术实力与金融公司的专业性相结合,提供全新金融服务已是全球趋势。在韩国国内,代表性信息通信技术(ICT)企业Kakao集团旗下的KakaoBank已成长到足以威胁商业银行的程度,最近凭借便捷汇款服务获得2000万用户的Toss也取得了Toss Bank的许可。在中国,运营代表性通讯软件微信的腾讯运营微众银行,提供电子商务和综合金融服务的阿里巴巴集团则运营网商银行。LINE Bank也在LINE用户众多的泰国和台湾分别与开泰银行、富邦商业银行合作,已推出第一家和第二家互联网银行。

科技企业能够推出数字银行服务的原动力无疑在于平台的力量。LINE之所以向泰国、台湾、印尼等地拓展版图,也是因为在这些地区用户数相对较多。今年4月在台湾成立的LINE Bank,开业仅一周便超过了当地首家互联网银行乐天银行的客户数。

正在加快进军东南亚的韩亚金融集团也足以支撑LINE的这一战略。韩亚金融在东南亚的菲律宾、新加坡、越南等地设有分支机构。尤其印尼是韩亚银行快速成长的东南亚据点地区,法人和分行数量超过70家。在韩亚银行印尼法人的移动银行业务已在当地获得好评的情况下,此次携手LINE推出的互联网银行LINE Bank预计将进一步加快韩亚银行在印尼的成长。

印尼的人口与地理特征也成为LINE Bank进军的背景。印尼人口约2亿6000万,是世界第四人口大国。问题在于,目前约60%的人口尚无银行账户,银行服务十分薄弱。印尼由总计超过1万6000个岛屿组成,地理特性也使银行的线下营业和管理并不容易。LINE Financial Asia首席运营官(COO)金英恩强调“印尼是因地理特性而有望通过数字银行平台大幅提升银行服务可用性与便利性的国家之一”,原因也在于此。

韩亚金融集团计划利用LINE的品牌知名度、在当地市场的数字业务经验等,以彻底的本地化战略扩大数字业务,提供契合当地特性的金融产品和差异化的客户体验。LINE Bank将按照金融当局的建议优先推出存款服务,今后将持续拓展服务,包括△贷款产品△扩大贷款相关合作等。金COO表示:“全球范围内对银行服务领域数字化转型的需求持续增加,我们将通过LINE与韩亚银行提供的LINE Bank,尽全力让印尼国民更便利地体验多样化的金融服务。”

/金光洙记者 bright@sedaily.com,金智英记者 jikim@sedaily.com

阅读韩文原文