2021-06-11 | 박현익 기자

Kakao Webtoon在泰国、台湾上线后应用商店下载量第一……“IP竞争力奏效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kakao集团(035720)娱乐11日表示,已在泰国和台湾市场推出“Kakao Webtoon”,并夺得下载量第一。Kakao集团的网络漫画业务继日本之后,正在全球走红。

Kakao Webtoon分别于本月7日和9日在泰国和台湾开始服务。按下载量计算,两地均在谷歌Play商店漫画类别中排名第一。在苹果App Store娱乐类别中,泰国排名第二,台湾排名第六。Kakao Entertainment Corp.方面表示:“尤其泰国在上线仅4天后累计单日交易额就突破3亿韩元”,评价称这是惊人的成绩。

Kakao Entertainment Corp.解释称,数年间积累的网络漫画“IPX(知识产权体验)”是其竞争力所在。通过最能体现IP价值的Kakao Webtoon的UX(用户体验)/UI(用户界面),带来前所未有的IP魅力体验。公司还补充说,在韩国、日本、美国等地得到验证的“原创IP”也带动了营收。

Kakao Entertainment Corp.泰国法人代表玄养元表示:“去年6月曼谷法人刚成立就开设了官方社交网络服务(SNS)频道,每天与客户沟通,稳步积累了网络漫画的忠实用户和粉丝群”,“从上月起开展‘根除网络漫画非法流通活动’,提升了当地作家及网络漫画从业者对权益保护的认识,这似乎起到了作用”。他还表示:“计划从下月起正式开展营销,借此进一步拉大与同业的差距”,“将更加努力通过Kakao Webtoon推广韩国网络漫画”。

Kakao Entertainment Corp.台湾法人代表吴明秀表示:“Kakao Webtoon面向未来的眼光以及能在全球通行的IP选定和运营能力,相比同业更具竞争力”,“今后将努力在契合台湾用户需求的同时,与台湾的内容生态共同成长”。

Kakao Webtoon还将借势扩大作品数量。目前已上线约70部作品,计划到下半年增加至200余部。

Kakao Entertainment Corp.代表李镇洙表示:“Kakao Webtoon在泰国和台湾的成功上线,是此前在韩国、日本、美国等地得到验证的超级IP组合、差异化的IPX以及彻底的本地化这三者共同造就的惊人成绩”,“看到泰国和台湾的反响,我们对今年将在全球范围推进的Kakao Webtoon全球上线充满信心”。

Kakao Entertainment Corp.今后计划持续将全球平台网络扩展至韩国国内、中华圈、北美、印度、欧洲等地。下半年将通过Kakao Webtoon全球平台提供英语、法语、西班牙语、德语等服务,积极开拓全球市场。Kakao Entertainment Corp.数年间已向IP开发投资1.5万亿韩元,拥有8500个原创IP。

/记者 朴贤益 beepark@sedaily.com

阅读韩文原文