2021-06-11 | 박예나 인턴기자

拜登:“8月起再捐赠5亿剂辉瑞疫苗”……G7亦承诺“捐赠10亿剂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登10日(当地时间)表示,将向全球以低收入国家为主捐赠5亿剂辉瑞新冠病毒感染症(COVID-19)疫苗。七国集团(G7)领导人也响应拜登总统推动疫苗共享的呼吁,决定在2023年前提供10亿剂新冠疫苗。

据美联社报道,为出席G7峰会而访问英国的拜登总统当天召开记者会表示:“我们将与全球伙伴合作,帮助全世界摆脱这场大流行。”他接着强调:“没有任何条件,也没有要求回报的压力”,“我们做这件事是为了拯救生命、终结大流行。仅此而已。”

拜登总统回顾80年前二战时期底特律地区的工人们为击败法西斯主义而制造了作为“民主兵工厂”的坦克与飞机,随后表示:“如今美国新一代人要打造新的武器,以战胜和平、健康与稳定之敌——新冠病毒。”设有辉瑞工厂的卡拉马祖距离底特律不远。

拜登总统当天宣布的5亿剂与美国此前已承诺提供的8000万剂是分开的。自今年8月开始至年底提供2亿剂,其余部分在明年上半年前提供。受援对象为92个低收入国家和非洲联盟(AU)。

此前,美国以本国国民优先接种为原则,在被批评垄断疫苗的同时,持续受到国际社会要求共享疫苗的压力。也有人指出,与向海外分发本国疫苗的中国和俄罗斯相比,美国在“疫苗外交”上落后。

美国的疫苗捐赠计划似乎也意在本国接种率超过50%的情况下,凸显其为国际社会克服大流行所作的主导性努力。实际上,拜登总统当天称此次宣布是“美国人民具有里程碑意义的承诺”,并表示G7国家也将在11日提出各自的捐赠计划,与美国共同行动。

英国首相鲍里斯·约翰逊响应称:“现在正是富裕国家承担责任、为世界提供疫苗接种的时候。”法国总统埃马纽埃尔·马克龙也在记者会上表示:“欧盟(EU)也需要至少具备与美国同等水平的雄心”,对美国立场表示欢迎。此前G7峰会共同声明草案中已写入这些国家在明年前捐赠至少10亿剂新冠疫苗的内容。

当天的记者会上,辉瑞首席执行官(CEO)艾伯乐也出席。艾伯乐表示:“没有任何变异毒株在辉瑞疫苗的保护范围之外”,同时称“我们已建立起在必要时100天内开发出新疫苗的流程”。

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文