2021-06-11 | 윤종열 기자

水原市长廉泰英:“地方政府须以大胆挑战精神寻找城市问题解决之道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市市长廉泰英参加“新加坡世界城市峰会2021”的市长对话,表示:“所有地方政府都应以果敢的挑战精神寻找解决城市问题的方案,不应畏惧自我革新。”

廉市长10日下午通过在线视频会议软件ZOOM进行的市长对话访谈中表示:“我市的未来愿景是‘以人为本,实现绿色智慧城市’”,“融合尖端技术的城市问题解决方案将更加广泛和多样。”

他还强调:“技术进步能够为各种城市问题提供解决方案。”

由新加坡宜居城市中心(CLC)和城市重建局(URA)主办的“新加坡世界城市峰会2021”(WCS World Cities Summit),以“宜居与可持续城市——适应被扰乱的世界”为主题,将于本月21日至23日在新加坡金沙会展中心以线下、线上方式举行。

廉市长应新加坡财政部政务部长英兰妮(Indranee Rajah)的邀请参加“市长对话”。事先录制的市长对话访谈视频将于21日至22日在WCS主要环节开始前播放,并发布在WCS的YouTube频道上。

参与廉市长在线访谈的还有宜居城市中心首席执行官林浩(Hugh Lim)、汇丰银行未来城市与新产业部门顾问格雷格·克拉克(Greg Clark)等。

格雷格·克拉克顾问主持访谈,向廉市长提问5年后城市将发生的变化、出任水原市市长的契机、水原市的新冠疫情应对、今后应重点推进的领域、为地球未来而制定的水原市政策等。

廉市长介绍了新冠确诊者接触者临时生活设施(水原青年旅舍)、水原式海外入境者管理系统等水原市的防疫对策,并说明:“我市尽管是人口125万的大城市,但因对新冠疫情反应敏捷,感染率相对较低。”

他接着表示:“未来一年我市最应着力的领域,是强化因新冠疫情暴露出脆弱性的城市照护功能”,“将为弱势群体构建在任何危机情况下都能不间断持续的坚实安全网。”

廉市长表示:“2011年宣布‘大韩民国环境首都水原’的水原市,2013年作为韩国地方政府中首个自主建立‘温室气体清单’并运用于温室气体减排政策”,“也将持续扩大可再生能源,实现‘碳中和’。”

世界城市峰会(WCS)是世界各城市市长及政界、商界、学界人士参与,共同分享建设可持续城市课题的平台。

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文