韩德商工会议所(以下简称“韩德商会”)表示,自2021年5月起担任韩德能源伙伴关系(能源转型合作)的韩国官方秘书处。韩德商会计划与德国智库adelphi合作,推动两国能源政策领域的深度双边合作,并支持德国企业进入韩国能源市场。两国政府间的能源伙伴关系自2016年的能源对话(Dialogue)开始持续推进。2019年12月,德国联邦经济与能源部(以下简称经济能源部)部长与韩国产业通商资源部部长为扩大能源转型领域合作,通过了韩德能源伙伴关系共同意向声明(Joint Declaration of Intent)。2020年5月,德国经济能源部与韩国产业通商资源部签署了用于落实能源转型合作的《韩德能源未来合作路线图》,据此每年举办韩德能源转型合作委员会。委员会下设3个工作组(Working Group)并设有各组共同主席,各组主题为△能源转型△新绿色能源技术△核电站退役。韩德商会将支持能源转型合作委员会工作组会议以及每年在两国轮流举办的“韩德能源日”等各类能源相关活动。今年下半年计划举办第四届韩德能源日。韩德能源伙伴关系韩国秘书处处长兼韩德商会部长郑知希表示:“韩德商会作为官方秘书处,将与两国政策制定者、能源专家及产业界人士一同推动能源领域双边合作更加活跃。”韩德商会代表马丁·汉克尔曼表示:“向高效、可持续能源的转型是没有国家间合作就难以实现的课题,韩国与德国正成为极为重要的伙伴”,“成功的能源转型将创造新的商业机会并贡献于社会。”韩德商工会议所简介 今年迎来成立40周年的韩德商工会议所(以下简称“韩德商会”)自1981年成立以来,一直致力于活跃大韩民国与德意志联邦共和国之间的经济交流。其规模在驻韩外国商工会议所中位列第二,会员企业约500家。韩德商会对德国经济及产业具有代表性,是在韩国和德国寻求商业机会的两国企业的重要沟通渠道,也是进入市场和扩大业务的商业伙伴。韩德商会与子公司韩德商工会议所DEinternational一同提供市场调研、商业伙伴发掘、博览会参展支持、投资引进、产业考察项目等专业服务,并支持韩德能源伙伴关系等政府主导的双边合作项目。韩德商工会议所隶属于遍布全球92个国家140个办事处的德国海外商会(AHK)网络。上级机构德国工商大会(DIHK)在德国境内设有79个地区商工会议所,拥有约350万家会员企业。/金东浩 记者 dongho@sedaily.com
2021-06-11 | 김동호 기자
韩德商会被选定为韩德能源伙伴关系韩国办事处
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






