2021-06-10 | 서귀포=박민영 기자

崔京周“米克尔森夺冠给了我新目标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“米克尔森夺冠的第二天,我把(力量训练器械的)重量加了很多。”韩国第一位美国职业高尔夫(PGA)巡回赛成员崔京周(51岁,SK电讯)表示今后也要展现良好竞技状态。崔京周10日在韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛SK电讯公开赛(总奖金12亿韩元)开幕地济州西归浦的Pinx高尔夫俱乐部举行的记者会上如此表示。他曾在该赛事夺得3冠,今年因新冠疫情影响,以赛事“共同运营委员长”身份而非选手参与。

对于同龄的菲尔·米克尔森(51岁,美国)上月在PGA锦标赛刷新大满贯最年长夺冠纪录,崔京周评价称“那是伟大的胜利”。他说:“听说米克尔森从两年前起就彻底管理身体,还提前实地考察赛事球场做准备”,“他的夺冠给年轻选手和同行们传递了很多信息”。在PGA巡回赛累计8胜、如今兼战50岁以上选手参加的冠军巡回赛的崔京周说:“即便年纪大了,选手的目标仍是夺冠。在这个年纪有了目标,让我心跳加速”,“(身高190厘米的)米克尔森和(172厘米的)我虽同属猫科,却像猎豹与家猫一样有差距,但我正努力唤醒潜在的DNA,展现良好竞技状态”。事实上,在米克尔森夺冠后不久举行的冠军巡回赛大满贯赛事高级PGA锦标赛上,崔京周获得并列第3。他还表示要通过8月高级球员锦标赛夺冠,拿到2011年曾登顶的PGA巡回赛“第五大满贯”球员锦标赛的参赛资格。

本届赛事开幕前,崔京周带头把第4洞(498码)的标准杆从五杆洞改为四杆洞。他与提出“打破框架”的赛事运营委员长、SK电讯CEO朴正浩共同提出这一想法,竞赛委员们予以接受。他说:“又长又难的球场是全球趋势”,“我认为经历多样环境能让选手取得进步”。

另一方面,第4洞变成了严酷的考场。在全部150名选手中约100人打完该洞的情况下,只有朴成国和朴一焕两人抓到小鸟。约半数记下柏忌,还出现了双柏忌乃至打出9杆、10杆的选手。当天因风雨等恶劣天气中断,77人未能完成比赛。已完赛的选手中,李泰熙(37岁)以低于标准杆2杆的69杆取得最好成绩。尹正浩为平标准杆71杆,咸正雨与许仁会等以高于标准杆1杆结束首日。分别打到第13洞和第12洞的金周亨与金升赫并列低于标准杆3杆后离场。

? 崔京周虽不是长打型选手,但凭借精准的铁杆击球在PGA巡回赛取得8胜。崔京周的铁杆击球依然锐利。秘诀是什么?崔京周说“多亏了黏土击球练习”。据悉,这一由崔京周自行设计的练习方法在培养铁杆击球精准度方面效果卓越。请通过视频确认崔京周的特级秘诀。 ? Seoul Economic Daily GOLF ¦ 崔京周虽不是长打型选手,但凭借精准的铁杆击球在PGA巡回赛取得8胜。崔京周的铁杆击球依然锐利。秘诀是什么?崔京周说“多亏了黏土击球练习”。据悉,这一由崔京周自行设计的练习方法在培养铁杆击球精准度方面效果卓越。请通过视频确认崔京周的特级秘诀。

/西归浦=朴敏英 记者 mypark@sedaily.com

阅读韩文原文