2021-06-10 | 박호현 기자

小商工人市场振兴公团着手支援再创业小商户就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小商工人市场振兴公团10日在首尔龙山区韩国理工大学签署了“为再创业小商工人就业支援的产·学·官业务协议”。

本次协议旨在将产·学·研此前推进的项目相互衔接,通过企业对接特化教育、生涯职业规划等,为歇业后有就业意愿的小商工人提供稳定的转职机会。

协议主要内容包括:△对再创业小商工人的教育培训及就业对接支援 △提供招聘求职信息及宣传政府支援项目 △举办企业说明会、招聘博览会等招聘活动 △基于机构与企业各自主营业务发掘并推进产生协同效应的合作项目等。

该公团计划通过本次协议,面向有就业意愿的歇业小商工人,借助具备技术教育专业性的韩国理工大学提供空调家电工程师、小型建筑机械专业人才培养课程等技术培训教育,并在培训后入职相关领域企业时发放转职奖励津贴(最高100万韩元),积极支持小商工人重新创业再起。

签约仪式上,除该公团外,劳资发展财团、韩国理工大学首尔正修校区、SELC.CO.,LTD、明日、三友F&G等相关人士出席。

该公团理事长赵凤焕表示:“为强化因新冠疫情和经济不景气而陷入困境的歇业小商工人掌握专业技术、转为稳定工薪劳动者的机会,产业界、学界与政府机构携手合作。”

/朴浩贤 记者 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文