2021-06-10 | 김동호 기자

庆录强调“房产中介师资格考试应坚持绝对评价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

记者走访了积累64年房地产专业教育传统与经验的“庆禄”,听取了关于房地产经纪人资格考试绝对评价与相对评价的看法。庆禄的前身是房地产学开拓者金泳镇博士于1957年设立的新韩房地产研究所。金博士曾预测“尽管全国仍处于战争的废墟之中,但国家一旦重建,房地产问题将成为国家性课题”,并独自将房地产学作为综合应用科学加以研究和确立。他还设立了Tongyang首个房地产学会“韩国房地产学会”,并将公示地价(地价告示)及鉴定评估师、房地产经纪人制度等纳入房地产学理论体系加以提议,使其成为成功的制度。特别是1970年,他以培养教授人才和政策人才为目标,在建国大学行政研究生院首次将房地产学引入大学教育,是引领今日房地产学士、硕士、博士教育基础及房地产社会教育的历史见证人。庆禄的一位有影响力人士开场说道:“围绕房地产经纪人考试是否采用相对评价,争论正在展开”,“并非所有通过房地产经纪人考试者都希望立即开业。不需要开业的情况也很多。房地产经纪人考试所涉知识,从普通主妇以全部财产办理全租、月租时获得的安全房地产活动,到大规模财产管理活动,都是相关的必备知识和基本素养。房地产经纪人也是根据需要才开业的。”据他介绍,房地产经纪人目前有23%开业,这是非常高的开业率。仅持证者就有46.629万余人,其中11.0396万人(含法人)已开业。若加上在中介公司就业的房地产经纪人,人数将远高于此。随着房地产经纪人资格制度年复一年推行,因年龄偏高而不参与实务的人也在增加,接替他们开业的人也很多。因此他主张,按高分顺序选拔房地产经纪人合格者的相对评价并不正确。以减少合格者来保护现有开业中介业者,是荒谬之举。房地产经纪人考试原本是平均60分以上即合格的绝对评价考试。曾实行数年相对评价,但以失败告终。因为房地产经纪人资格证是社会对其知识和资格需求很高的大众资格证。这位庆禄的有影响力人士还表示,没有理由把宝贵的财产交给门槛过高的中介公司。若赋予限制房地产经纪人产出数量的特权,中介服务质量很可能随中介业竞争度降低而下降。信赖与激烈竞争将为中介业者带来可持续发展。此外,一件标的即为一个独立市场的房地产市场,即中介业市场,会随着经济增长而持续扩大,因此也要求开业房地产经纪人增加。不仅如此,国家资格证考试并不保证就业,其本身只是具备技能、技术、专业知识基本素养的标准。房地产经纪人资格是能够直接带来收益的实用资格。特别是任何人都可进入的大众专业资格,取得的时机永远是现在。房地产经纪人考试科目是安全财产管理与增值的必备知识,而以法律、经济、技术(物理性)三大层面为基础的房地产学理论是经济活动的必要条件。即便只为家庭安全的经济活动,也更应鼓励取得该资格。同时,普通市民应通过学习房地产经纪人课程,自行了解并相互保护在房地产买卖、租赁交易、财产管理、财产增值等方面安全的权利、知情的权利和受保护的权利。举例来说,丽水市一位73岁长者为免费向邻里提供房地产方面的建议,在庆禄学习了房地产经纪人课程,并于当年取得资格证从事公益服务。最后他表示:“房地产经纪人考试的相对评价已在市场上失败,重新推行也会失败”,“现在学习房地产经纪人课程,将会看到房地产的新世界”。/金东浩记者 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文