2021-06-10 | 김혜린 기자

“无法实施”…韩国监查院拒绝国民力量党房产全面调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院10日就“国民力量”前一天委托的对该党国会议员房地产投机疑云的全面调查正式宣布“无法实施”。据此,“国民力量”再也无法坚持“韩国监查院全面调查”的方针。

韩国监查院当天通过新闻稿就“国民力量”房地产全面调查一事表示:“依据韩国监查院法等相关法律、规定进行审查后,已于10日将结果回复(国民力量)。”

韩国监查院公开的回复内容称:“规定韩国监查院职务监察范围的韩国监查院法第24条第3款明确规定‘不包括隶属于国会、法院及韩国宪法法院的公务员’”,“即使国会议员本人自愿同意接受韩国监查院调查,韩国监查院也必须在宪法和法律规定的权限与职务范围内履行职务,因此告知贵党,无法实施‘国民力量’所委托的、为查明房地产投机疑云真相的国会议员全面调查。”

另一方面,“国民力量”内部也出现以资深议员为中心的声音,主张撤回委托韩国监查院调查,转而委托其他机构或韩国国民权益委员会调查。

议员郑镇硕当天通过社交平台表示:“我认为我们国民力量也应坦荡、堂堂正正地接受权益委的房地产核查。”议员张济元则称:“决定委托韩国监查院调查是失误”,“可以交给经济正义实践市民联合(经实联)或参与连带等市民团体,或委托大韩律师协会来接受全面调查。”议员金台镐也通过社交平台强调:“如果韩国监查院非要推辞,那就得另找地方”,“必须以雷霆之势应对。”

/记者 金慧潾 rin@sedaily.com

阅读韩文原文