2021-06-10 | 정영현 기자

一本书的诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是华丽视频与音乐的时代。出版业陷入危机的说法已流传许久,但仍有读者在寻找书籍。因此,做书的人无法轻易放弃制作好书这件事。新书《做书这件事》由出版社民音社中参与策划、制作和销售图书的人们各自讲述自己的故事汇编而成。从制作古典作品——即已不在世作家的书——的难处,到证明初版与修订版差异的过程,再到最大限度保留原文含义并传达给读者的翻译之艰辛,以及顺应时代变化的新型营销,生动呈现了整个出版过程。他们最后说的那句话是一致的:寻找好文章并将其做成书,是幸福的。3000韩元。

/郑荣贤 记者 yhchung@sedaily.com

阅读韩文原文