2021-06-10 | 김인엽 기자

执政党“退党”反弹加剧…“献祭的印加帝国”“无嫌疑为何退党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据韩国国民权益委员会土地投机调查结果,被党领导层“劝告退党”的议员们正对领导层展开尖锐批评。从“献上祭品举行祭祀的印加帝国”这样的激烈批评,到“救济受害者的权益委员会反而让无罪之人蒙受冤屈”等,发言的强度正不断升高。

共同民主党议员金汉正10日出席某广播节目,批评党领导层的决定称“献上祭品举行祭祀,如今我们大韩民国是印加帝国吗”。金议员主张“我不认为房地产问题可以通过这种政治活动或定罪效果来纠正”,“应该切实改变政策”。

他表示“并非不了解宋永吉代表作为党代表的处境、赤诚和心境”,随后痛斥称“但结果是现在情况被逼成了类似压制野党用的引火柴、替罪羊”。金议员反驳道:“我主动请求接受党内调查,接受了警方调查并报告了结果,也反驳了媒体提出的种种疑点。在实际上不知道还剩下什么需要额外说明的情况下,说‘不过既然国民权益委员会提出了疑点,很抱歉,先出去解决完再回来’,这是公党的态度吗?”

金议员呼吁称“我遭受了严重的名誉损害”,“国会议员也有必须守护的最起码的名誉和人权”。

同党议员金会在则将批评的箭头指向权益委。他出席同一广播节目,斩钉截铁地表示“国民权益委员会该做的事是在国民蒙受冤屈受害时提供救济,而它反而做出让无罪之人蒙冤的行为,所以要求其撤销,否则只能采取法律措施”。金会在议员正被指涉嫌名义信托。

吴荣勋议员高声质问“没有嫌疑为什么要退党”。他当天出席另一广播节目,要求给予惩戒,称“反而走惩戒程序才会有说明情况的机会”。在被问及“党领导层出现‘若不退党可能会走到除名’的反应”时,吴议员回答“我认为反而走惩戒程序更好”。他说“如果按党章党规明示的惩戒程序进行,就有说明情况的机会”。

吴议员因济州岛果园用地被指涉嫌违反农地法。吴议员主张“这是祖上世代传下来的土地,在成为国会议员之前世代在此务农”,“成为国会议员之后通过农地银行委托经营。农食品部和农地银行的负责人都答复说不违法”。他还批评权益委称“不明白权益委为何把先辈传下来的土地与投机联系起来”,“权益委发了一次公文之后,连追加说明材料的要求或联系都没有”。对党则强调“请给我对党提出的问题作出说明的机会”,“我有信心也已做好说明的准备”。

/记者 金仁烨 inside@sedaily.com

阅读韩文原文