2021-06-10 | 홍연우 인턴기자

星州萨德基地隔两日再运入物资…一个月内第九次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日上午,国防部与驻韩美军向位于庆尚北道星州郡草田面小星里的萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)基地重新运入施工材料及各类物资。

这是自本月8日以来相隔两天的物资运入,也是继上月14日、18日、20日、25日、27日、31日以及本月3日、8日之后,近一个月内的第九次物资运入。

小星里村民及反萨德团体成员等30余人从上午6时左右起在村会馆前的道路上静坐示威,试图阻止材料运入。他们高喊“萨德是非法的,助纵非法施工的警察退出去”等口号,进行静坐抗议。

警方于上午6时36分左右开始广播要求自行解散,在三次下达解散命令后,从上午7时5分起开始强制驱散。此过程中,部分示威者称腰部疼痛等痛苦并强烈反抗,但未发生大的冲突。警方在20多分钟后的上午7时30分左右将示威者全部拉至道路外侧,确保了进入通道,随后载有各类物资的卡车和施工车辆10余辆驶入基地方向。

被推至道路外侧的示威者在材料运入期间仍举着标牌继续示威。撤除萨德小星里综合状况室相关人士表示:“村民们放弃了农活和日常生活,忍受身体伤害在柏油路上抗争”,“清醒的市民应当阻止国家的非法与暴力。”

/洪妍雨 实习记者 yeonwooh@sedaily.com

阅读韩文原文