2021-06-10 | 맹준호 기자

拜登抵达首次外访地英国…首条信息是“美国回来了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登9日(当地时间)抵达其就任后首个出访地英国,再次宣告美国回归国际社会。他在英国发出的第一条信息是“美国回来了”。

据美联社等报道,拜登当日抵达英国后的首个行程是在皇家空军米尔登霍尔基地会见美军官兵及其家属。拜登在演讲中表示“美国回来了”,并称“我要明确表明,民主国家将携手应对对我们的未来最重要、最艰难的挑战”。

“美国回来了”这一口号是拜登外交路线的象征,意味着美国将重新引领世界秩序,同时也包含与走外交孤立主义路线的前任特朗普政府不同之意。拜登今年1月就任后与各国领导人首次通话时最先说出的话也正是这一表述。

拜登此次出访将持续至16日。在七国集团(G7)、北大西洋公约组织(NATO)、美欧盟领导人会议的密集行程之后,16日他将在瑞士会见俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。

此次出访带有强烈目的性:修复特朗普政府时期恶化的与欧洲国家关系,并构建西方世界牵制中国、俄罗斯的共同阵线。拜登当日在演讲中强调,“当美国把与我们志同道合的国家聚集在一起时,就能处于更有利的位置来增进国家安全与经济繁荣”。

拜登还预告了将在美俄领导人会晤中传达的信息。他表示,此次会晤是为了让普京总统知道他应该知道的事情,“我很明确。当俄罗斯政府参与有害活动时,美国将以强有力且有意义的方式作出回应”。

他还表示“我们已经向(普京总统)展示过这一点”,“我要传达的是,侵犯美国、欧洲及其他民主国家主权将伴随后果”。

/记者 孟准镐 next@sedaily.com

阅读韩文原文