对前韩国法务部次官李勇九殴打出租车司机案侦办不力疑云展开调查的警方,经过四个多月的真相调查后得出结论:“不存在外部压力或警方上层的介入。”尽管已确认当时负责该案的瑞草警察署干部明知李前次官的具体身份却向上级虚假报告的情形,但最终仅将负责侦查的警官以特殊渎职罪移送,预计对警方“断尾求生”的批评将会加剧。
首尔警察厅听闻·侦查联合真相调查团9日公布真相调查结果,表示决定将当时负责该案的瑞草署侦查员A警长以《特定犯罪加重处罚等相关法律》规定的特殊渎职罪移送检方。警方说明,经查实,A警长在去年11月11日已查看载有殴打当时情形的行车记录仪视频,却未采取扣押或要求自愿提交等适当措施,也未向上级报告。结果该案仅适用属于“被害人不愿追究即不罚”的普通殴打罪名,在调查次日即12日以内部调查终结处理。调查显示,A警长在该案12月19日首次被媒体披露之后的真相了解过程中,也未报告自己知晓该视频存在的事实。
调查显示,当时的瑞草署长、刑事科长与刑事组长明知李前次官正被提及为首任高级公职人员犯罪调查处处长人选,却在真相了解过程中称“以为只是普通律师”,向上级机关首尔警察厅作了虚假报告。特别是,根据Korean National Police Agency训令《犯罪侦查规则》,涉及律师的案件属于须报告案件,但瑞草署违反了这一规定。关于未向首尔厅报告的原因,调查团有关人士说明:“当时的署长和科长陈述称‘瑞草洞律师相关案件太多,所以未作报告’。”
不过,调查团认为刑事科长与组长渎职的嫌疑并不明确,决定将其提交有外部专家参与的“警察侦查审议委员会”,再决定是否移送。理由是特殊渎职需证明“明确且故意的弃置职务”,而科长与组长并不知晓行车记录仪视频的存在,相关嫌疑不明确。调查团补充称,就当时的署长而言,未发现可提交侦查审议委的客观证据。
调查团表示,为确认案件处理过程中是否存在外部压力或说情,共对李前次官及当时的瑞草署长等91人进行了调查,但未发现可疑情形。不过警方决定,以违反报告义务及对不当案件处理指挥监督不力为由,对署长、科长与组长进行监察调查。
调查团还将以李前次官在与出租车司机和解后要求删除载有殴打场面的视频为由,以教唆毁灭证据罪将其移送检方。对被确认按李前次官要求删除视频的出租车司机,也将以毁灭证据罪移送,但将把其为殴打案受害者等情形明确记载为从轻情节。对于李前次官的另一项嫌疑,即《特加法》规定的殴打驾驶人罪,警方说明:“由于检方正在侦办该案,警方作出判断并不妥当”,并计划将已取得的证据资料与检方共享。
警方在媒体报道令李前次官侦办不力疑云浮出水面后,于今年1月组建真相调查团,并行监察与侦查展开自查。但在调查四个多月后,最终仅决定将1名侦查员以特殊渎职罪移送,难以避免“断尾求生”的批评。
/记者 金泰荣 youngkim@sedaily.com






