2021-06-09 | 김연하 기자

美国参议院通过“280万亿韩元制衡中国法案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为强化对中国的产业竞争力而投入约2500亿美元(280万亿韩元)的法案在美国参议院获得通过。该法案若在众议院也获通过,将经美国总统拜登签署后正式生效。

据《纽约时报》等外媒8日(当地时间)报道,美国参议院以68票赞成、32票反对通过了在未来5年向科学研发(R&D)提供2500亿美元支持的法案。共同提出该法案的共和党参议员托德·扬表示:“为战胜中国并投资美国而通过这项法案,我感到自豪。”

全部资金中,将有1900亿美元用于强化美国的技术与研究。《金融时报》具体说明,约1200亿美元将投向人工智能(AI)和量子计算等技术。目前在全球面临供应紧张的半导体及通信设备生产与研究方面将投入540亿美元,其中500亿美元用于半导体,20亿美元用于汽车芯片。《纽约时报》称,压倒性的赞成票反映出美国必须应对在产业和技术上投入巨额资源的中国等国的紧迫感。路透社也表示,尽管美国国会处于分裂状态,但对华强硬路线获得了跨党派支持。拜登总统对此表示欢迎,称“希望这项法案尽快通过”。他说:“由于其他国家持续投资本国研发,我们不能承担落后的风险。”

众议院通过是变数。《纽约时报》称,部分共和党参议员批评该法案对中国立场不够强硬,部分民主党众议员也指出该法案未经充分讨论。众议院将从下周开始就该法案展开讨论。

/金莲河 记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文