2021-06-09 | 심기문 기자

Axiom Space副总裁“ISS寿命到期后将接手其角色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公理空间公司副总裁迈克尔·洛佩兹-阿莱格里亚9日在首尔广津区君悦&维斯塔华克山庄首尔酒店举行的“第三届宇宙论坛”上,通过在线平台介绍美国民间企业的太空开发愿景。/记者 吴承贤 公理空间公司副总裁迈克尔·洛佩兹-阿莱格里亚表示,在国际空间站(ISS)寿命结束之后,由公理公司建造的空间站将接过其职能,扮演据点角色。

迈克尔副总裁9日下午在首尔广津区君悦&维斯塔华克山庄首尔酒店举行的“第三届宇宙论坛”上介绍美国民间企业的太空开发愿景时强调:“我们将在近地轨道扮演据点角色,并与其他国际空间站展开合作,以此为起点在太空中建立强大的经济体系。”

公理空间公司制造的舱段将在2026年前陆续与ISS对接,2027年完成供电的“太阳能塔”对接。公理空间公司计划让公理建造的空间站承担届时寿命终结、将脱离轨道的ISS的功能与角色。

当公理空间公司的空间站从ISS分离并独立运行时,它将成为全球首个商业空间站。迈克尔副总裁表示:“我们的愿景是打造一个让所有地方、所有人受益的‘太空中的家’”,“公理的团队成员在美国航天局(NASA)等机构拥有丰富经验,我们将以他们的经验和能力为基础,把它打造成面向民间和专业宇航员的空间站。”

他还补充说:“空间站将为各个国家、个人和研究机构提供服务”,“政府应把近地轨道空间站的位置让给民间,转而着手更艰难的课题,并致力于开创新市场。”

/记者 沈基文 door@sedaily.com

阅读韩文原文