2021-06-09 | 김기혁 기자

“人口60万的小国”卢森堡,太空开发成功秘诀何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢森堡航天局局长兼经济部航天司司长马克·塞雷斯9日在首尔广津区华克山庄大酒店举行的“第三届首尔经济宇宙论坛”上,通过线上方式介绍卢森堡的太空开发现状。/吴承贤 记者

“卢森堡正努力避免过度偏向特定经济领域。在制定太空政策目标时,我们会考虑经济层面。”

卢森堡航天局局长兼经济部航天司司长马克·塞雷斯9日在首尔广津区华克山庄大酒店举行的“第三届首尔经济宇宙论坛”上强调太空产业的经济性,并如此表示。

2018年设立的航天局也将政策重点放在支持企业活动上。实际上,通过政企合作,太空相关企业数量从2012年的16家大幅增加到去年的53家。塞雷斯局长解释说:“航天局为发展卢森堡的太空生态系统,也在努力吸引人才”,“为此制定了教育及太空相关法律”。此外,他还提出航天局的政策举措包括:▲提升公众对太空领域的认知 ▲扩大对技术商用化的投资 ▲国际合作等。

与此同时,航天局从长远角度也在着力推动太空资源利用。塞雷斯局长表示:“在月球或小行星上发现的水或金属等可以作为资源使用”,“目前太空所需物资必须搭载火箭运输,但未来将能够在太空就地取材,在太空制造新材料”。他还补充说:“这将彻底改变太空经济”,“虽然不是短期就能取得成果的领域,但我认为20年至30年后会结出果实”。

/金基赫 记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文