2021-06-09 | 세종=김우보 기자

铁路枕木招标串标被查处…罚款126亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就铁路轨道下方枕木价格进行串通的5家企业被处以126亿韩元罚款。

韩国公正交易委员会9日表示,对在韩国铁道公社等实施的铁路枕木采购招标中串通的泰明实业、IS Dongseo、第一产业、三星混凝土、三星产业作出整改命令并处以合计125.73亿韩元罚款,同时将泰明实业移交检方。据韩国公正交易委员会调查,5家公司自2009年11月至2018年10月,在韩国铁道公社、国家铁道公团、民营建设公司发包的54起枕木采购招标中进行了串通。铁路枕木是支撑并连接钢轨的横杆。

据公正交易委员会,这些企业于2009年11月在普通铁路用混凝土枕木招标中,商定先以高价中标,再以分包形式分配数量,由此开始串通。当时随着KTX高速铁路普及,普通铁路用枕木需求减少,价格竞争激烈。调查结果显示,它们自2012年末起以举行定期聚会的方式维持串通,并自2013年5月起在国家铁道公团和民营建设公司的混凝土枕木招标中也进行串通。2014年8月,还以同样方式对高速铁路用枕木招标进行价格操纵。结果在54起招标中,有51起由事先约定的预定中标人获得。该期间中标单价为每根枕木5.5万韩元,高于无串通的竞争期间(4.6万韩元)。

据此,公正交易委员会对泰明实业处以41.3亿韩元、IS Dongseo35.59亿韩元、第一产业24.25亿韩元、三星混凝土13.13亿韩元、三星产业11.46亿韩元罚款。公正交易委员会表示:“这是以2018年末五松站断电事故、江陵线脱轨事故等为契机,集中调查铁路品类市场,查处了持续长达9年的串通行为。”

/世宗=金佑保 记者 ubo@sedaily.com

阅读韩文原文