2021-06-09 | 이희조 기자

吉川真:“隼鸟项目目标是探究太阳系‘最初物质’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)“隼鸟2号”项目任务经理吉川真9日在首尔广津区格兰德&维斯塔华克山庄首尔酒店举行的“第三届首经宇宙论坛”上,通过在线平台介绍日本的小行星探测努力。/吴承贤 记者 日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)“隼鸟2号”项目任务经理吉川真9日在说明隼鸟项目目标时表示:“我们想了解46亿年前太阳系形成时存在何种物质。”

隼鸟项目是JAXA利用探测器对小行星进行探测。目前已开展隼鸟1号项目和隼鸟2号项目。隼鸟1号项目是JAXA通过“隼鸟1号”于2010年探测位于火星与木星之间小行星带的小行星“糸川”。隼鸟2号项目是2018年发送“隼鸟2号”探测小行星“龙宫”的项目。

吉川经理当天在首尔广津区格兰德&维斯塔华克山庄首尔酒店举行的“第三届首经宇宙论坛”上表示:“(当时的物质)我们认为会存在于小行星上,因此着手探测”。他通过Zoom程序参加了论坛。

吉川经理谈到隼鸟项目时说:“科学目标是探究太阳系与生命的起源和演化”,“我们想了解水和有机物质。”他补充说:“工程目标是检验新技术。”

他还强调了隼鸟2号着陆龙宫并采集样本的成果。他说:“第一次着陆是获得大量样本的机会”,“去年打开舱体时,发现了非常多的样本。”他还说明:“第二次着陆的舱体在去年年末返回地球”,“抵达时保存安全,确认到多种样本。”

他也提及推进隼鸟2号项目时的困难。吉川经理说:“我们制定了可在某个表面采集的计划,但那部分很难。”他回顾说:“抵达龙宫之前并不知道它的样貌”,“抵达后才知道龙宫长得像旋转的陀螺。”

/李熙祚 记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文