2021-06-07 | 홍연우 인턴기자

日本菅内阁支持率“连跌”至37%创新低…“举办东京奥运”民意占优

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新型冠状病毒感染症(COVID-19)应对不力而饱受批评的日本首相菅义伟内阁,其支持率持续下滑。不过,对于菅义伟表明将强行举办的东京奥运会与残奥会,随着开幕临近,倾向于认为举办不可避免的日本国民有所增加。

7日,日本《读卖新闻》对4日至6日期间全国1070名选民(有效答复者)进行电话舆论调查的结果显示,菅内阁支持率为37%。这是去年9月上台以来的最低值,比上月调查结果(43%)下降了6个百分点。与菅内阁刚成立后的去年9月调查(74%)相比,9个月内支持率腰斩。

本次调查中,回答不支持菅内阁的比例为50%,创现内阁成立以来最高。菅内阁支持率此前一直呈现与COVID-19新增确诊者增减成比例变化的趋势。然而,在主要媒体中率先公布6月舆论调查结果的《读卖新闻》此次调查中,尽管新增感染者转为减少、疫苗接种也全面推进,菅内阁支持率却未升反降,这一点尤为突出。对此,《读卖新闻》分析认为,无论疫情状况如何,对菅义伟转身背离的日本国民正在增多。

实际上,希望立即更换菅义伟的答复者比例为16%,比今年4月调查时增加4个百分点。此外,回答希望其仅任职至今年9月自民党总裁任期结束的受访者占43%,即约60%的选民希望菅义伟以今年10月前举行的众议院选举(大选)为契机下台。

在政党支持率方面,自民党获得33%,仍大幅领先第一大在野党立宪民主党(7%)。但这一支持率水平创菅内阁成立以来新低,在10月大选前将加剧自民党内部的危机感。

另一方面,关于在疫情扩散形势下举办东京奥运会与残奥会,认为应以无观众(26%)或限制观众人数(24%)为条件举办的意见合计为50%。相反,认为“应取消”的意见为48%,赞成有条件举办的舆论以微弱优势领先。主张取消的受访者比例与一个月前的调查结果(59%)相比下降了11个百分点。本次调查结果与上月《朝日新闻》舆论调查中43%主张“取消”、40%主张“再次延期”、超过80%的日本国民反对举办奥运会的结果形成对比。对于这一结果,有分析认为是因为下月23日开幕在即,认为不得不举办的现实论有所扩散。

/实习记者 洪妍雨 yeonwooh@sedaily.com

阅读韩文原文