2021-06-07 | 김성원 기자

东亚ST独家销售脊柱侧弯矫形器“Spinamic”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东亚ST(170900)7日表示,已与韩国脊椎解决方案企业"Value and Trust(VNTC)"签订脊椎侧弯矫形器"Spinamic"的国内外独家销售合同。

根据合同,东亚ST医疗器械事业部与海外事业部将利用国内外流通网络销售Spinamic。

Spinamic是兼具硬性矫形器矫正原理与软性矫形器便利性的服装式混合型矫形器。从难以佩戴塑料型矫形器而被搁置的轻症患者,到成人及残障患者,适用范围广泛。

与硬性矫形器相同,其通过各种绑带和衬垫实现了反侧弯(Deflexion)、反旋转(Derotation)、伸展力(Elongation)等必要矫正原理。特点是可通过旋紧旋钮装置,根据患者病情改善情况调节压迫强度。

因此可根据青少年的生长状况进行定制。由于可拆卸,也便于洗涤。此外,美观的设计减轻了患者的视觉负担,带来心理安定感,佩戴舒适,有助于患者遵守每日建议佩戴18小时的要求。

塑料矫形器需用石膏为患者身体取模制作,制作周期至少需两周以上,而Spinamic矫形器经过X光拍摄、尺寸测量、产品调节等定制流程,可在1至2日内完成制作。

脊椎侧弯是脊椎向侧方弯曲的疾病。据业界表示,韩国全国人口中约4%患有脊椎侧弯,而脊椎侧弯患者中约44%为成长期青少年。脊椎侧弯会在长期内由轻症发展为中度、重度,若放任不管则须进行会留下疤痕和副作用的手术,因此需从初期开始积极治疗。

业界估算,脊椎侧弯矫形器市场规模在韩国为1300亿韩元,日本7100亿韩元,美国4万7000亿韩元,中国5万4000亿韩元。

/金成元 记者 melody12147@sedaily.com

阅读韩文原文