2021-06-07 | 김남균 기자

第五轮灾害补助金…赞成“全民发放”者仅四成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日公布的调查结果显示,关于第五轮灾难支援金的发放方式,民意在“全体国民普惠发放”和“弱势群体甄别发放”之间出现分歧。认为不应发放灾难支援金的意见也占到四分之一。

Realmeter受YTN委托,于4日向全国500名年满18岁以上民众提问“政府正在讨论为应对新冠疫情发放第五轮灾难支援金,您更认同以下哪种主张”,结果认为应向全体国民发放的回答最多,占38%。认为应“向弱势群体发放”的回答为33.4%,选择“反对发放”的比例为25.3%。回答“不清楚”的为3.3%。

按支持政党不同,回答存在差异,民主党支持层中约一半即52.7%认同普惠发放的主张。国民力量支持层中41.6%对发放灾难支援金表示“反对”。

按意识形态倾向看,进步倾向者中约一半即50.7%认同“应向全体国民普惠发放”的主张,而保守倾向者中“反对发放”的回答为36.7%,高于该项回答的总体平均值。保守倾向者中,“向全体国民发放(32.3%)”与“向弱势群体发放(26.7%)”的意见相对接近。

按年龄段看,40多岁人群(全体国民发放50.4%、弱势群体发放28.8%、反对发放20.8%)中认为应向全体国民普惠发放的意见过半。20多岁、30多岁、50多岁、60多岁及70岁以上人群的回答与总体平均值差异不大。

另一方面,执政党正在推动一项方案,在为今年夏季预定发放的第五轮灾难支援金编制的第二次追加更正预算案中,除用于刺激消费的全民慰问金外,还纳入对新冠受损群体的甄别支援金以及个体经营者损失补偿制度的财源。相反,副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基4日在正式宣布编制第二次追加预算时表示:“本次追加预算的研究重点将是疫苗供应与接种等防疫对策、2021年下半年内需对策和就业对策,以及针对小工商户等新冠(新型冠状病毒感染症)危机弱势群体的支援对策等。”由此预计党政之间将出现矛盾。

本次调查通过无线(90%)、有线(10%)随机生成抽样框以随机拨号(RDD)自动应答方式进行,应答率为5.4%。在95%置信水平下抽样误差为±4.4个百分点。详细调查内容可参阅Realmeter官网。

/金南均 记者 south@sedaily.com

阅读韩文原文