2021-06-07 | 김혜린 기자

朝鲜就“日本奥运标注独岛”称“恶劣的反历史妄动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对日本在东京奥运会官网上发布将独岛标注为日本领土的火炬传递地图,朝鲜7日猛烈批评称这是“恶劣的反历史妄动”。

朝鲜宣传媒体“今日朝鲜”当天以体育省工作人员姜玉京的名义发表题为《不要滥用神圣的国际赛事》的文章,批评称“日本主张‘独岛领有权’正是为使其再侵略图谋合法化、正当化的丑态,是恶劣的反历史妄动”,“对于日本反动派企图把神圣的国际赛事滥用为实现其领土掠夺野心的政治场所这种无耻、厚颜无耻的行为,实在无法抑制沸腾的愤慨”。

文章接着指向日本称,“在上届第23届冬季奥林匹克运动会(平昌冬奥会)时,日本也主张对独岛的领有权,并向国际奥委会(IOC)提出申诉,阻止在南北开幕式共同入场时所持的统一旗上标注独岛”,指其“厚颜无耻地胡作非为”。

文章还提到林子平约在1785年绘制的地图、日本殖民统治时期日本王室历史学家胜森制作的《日本历史地图》和《新编日本历史地图》等,强调“日本有良知的学者和人士也承认独岛是我们民族的领土”。

文章同时呼吁:“对于日本不仅不对过去的罪行谢罪赔偿,反而疯狂进行无耻的领土掠夺行为,我们无法抑制高涨的愤怒,强烈要求立即停止鲁莽的掠夺独岛的图谋。”

该媒体对韩国政府和媒体等社会各界谴责此事评价为“完全正当”。并警告称“独岛无论昨天、今天还是明天,永远都是朝鲜的”,“日本反动派必须清楚地认识到,像现在这样为实现丑恶的掠夺独岛野心而卑劣地胡作非为,只会自招更大的国际孤立,并难免遭到我们民族的严正惩罚,不要肆意妄为”。

/记者 金惠琳 rin@sedaily.com

阅读韩文原文