2021-06-07 | 박예나 인턴기자

佩戴“疫苗徽章”的金富谦“献给国民的勋章…760万人完成接种”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理金富谦6日就向新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫苗接种者提供的徽章和贴纸表示,“这是献给共同战胜新冠疫情的国民的光荣勋章”。

金总理当天下午在政府首尔办公楼主持的新冠疫情应对中央灾难安全对策本部会议上表示,“政府将为完成预防接种的人士提供多种证明方式”。5月13日接种了第一剂阿斯利康疫苗的金总理当天佩戴了“接种徽章”。金总理称“它本身并没有所谓的证明效力”,但同时表示“徽章和贴纸将使我们的社会更加安全,也让国民的活动更加自然”,并叮嘱在接种疫苗时佩戴。

金总理还表示,“今天是新冠疫苗接种开始的第100天。截至昨天,相当于国民14.8%的760万人完成了第一剂接种”,“再次深切感受到我国国民的潜力”。他还说,“60岁以上国民在6月19日之前可优先接种剩余疫苗”,“围绕这一问题初期出现混乱,受到了抗议。即使部分行政程序不够顺畅,也恳请大家谅解”。

同时,金总理提及近期因确诊者剧增而将社交距离措施升级为第2阶段的大邱等地,表示“防疫仍然不能放松警惕”,并要求各地方政府采取符合现场情况的防疫措施。

金总理强调,“尤其是年轻一代的国民们,这似乎是最后一道难关”,“只要稍加节制、配合防疫,随着疫苗接种推进,就能提前结束与新冠疫情的斗争”。

/朴艺娜实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文