2021-06-06 | 고광본 선임기자

“卫星、运载火箭、太空探索须有‘一体化战略’,方能兼顾经济与安全”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“人造卫星、运载火箭、太空探测等此前都是各自单独推进,开发主体与需求方之间的协商也很有限。只有把太空开发放在国家层面统筹来看、明确目标,才能同时抓住未来增长动力和稳固安全这两只兔子。”

将在本月9日举行的“第三届Seoul Economic Daily太空论坛”上作主题发言的韩国航空宇宙研究院院长李相律(61岁)6日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“过去30多年韩国在太空开发方面取得了不少成果,但如果按大格局推进,会更有条理。”他还说:“所幸最近通过韩美首脑会谈,韩国决定参与美国主导的国际探月项目‘阿尔忒弥斯’,导弹射程限制也被完全解除,太空开发因此获得动力。”

30年各自推进……缺乏大格局

直到2009年才启动核心技术开发

射程限制完全解除等为积极因素

设立独立太空机构加速国际合作

第四次计划应体现强化企业作用

韩国自上世纪90年代初起分别推进“我们之星”、“无穷花”、多用途实用卫星等项目,1996年才制定首个太空开发中长期计划,直到2009年才开始太空核心技术开发。为在2023年起的五年内实施第四次太空开发振兴基本计划,今年下半年之后将进入讨论,但也有人指出,难以期待形成统筹战略。在太空运载火箭方面,1998年朝鲜发射“大浦洞”导弹后,韩国也以提前计划的方式应对;今年10月和明年5月将两次进行正式发射的韩国型运载火箭(“世界”号)后续项目,在讨论过程中同样缺乏中长期蓝图。他指出:“卫星方面处于世界第6至7位水平,运载火箭虽然只是用于1.5吨低轨道运输,但以今年10月发射为目标,即将实现自主。”“不过,太空开发一直各自单独推进,看不到整体蓝图。出现问题时有点像对症疗法。”他表示,在这种情况下,韩国决定参与“阿尔忒弥斯”协定意义重大——该协定旨在2024年后分阶段建设月球轨道国际空间站并进行载人探月,进而把月球打造为火星等深空的前进基地。

李院长强调:“希望政府在讨论‘世界’号后续运载火箭时,能够提出这样的愿景和故事:即便载人登月困难,无人登月着陆器、小行星与火星无人探测等大部分太空探测,乃至静止轨道卫星发射,都要用我们自己的运载火箭完成。”“提升‘世界’号后续型号的性能,到2030年送出无人登月着陆器,只要再多用心一些,运载火箭领域也值得挑战。”他表示,目前第三次太空开发振兴基本计划中,韩国型导航系统(KPS)的8颗卫星(2035年建成)、公共复合通信卫星、气象卫星与海洋环境卫星的后续卫星、早期预警卫星、数据中继卫星共13颗卫星都被安排由外国运载火箭发射,建议重新审视这一部分。他说:“距地面3.6万公里的静止轨道存在安全问题(我们必须避开中国、日本方向,只能向南发射),因此有必要综合研究另选发射场地,或包括在济州岛南端海上发射等方案。”

他强调,在美国、中国、日本、欧洲、俄罗斯、印度等航天强国乃至卢森堡、阿联酋(UAE)等国都设立航天局、竞相投入太空开发的形势下,今后必须探索太空领域的控制塔,并为“新太空”时代做准备。目前在太空开发中,即便在航空宇宙研究院内部,卫星与运载火箭部门也有各自行动的倾向,甚至在卫星领域,低轨道与静止轨道也分别对待。航空宇宙研究院与国防科学研究所(ADD)之间,由政府搭建合作架构的多用途5号、多用途3A号、多用途6号、电子光学与红外卫星等卫星领域自然形成了合作,但运载火箭方面几乎没有实现合作。在此前三次太空开发振兴基本计划的制定过程中,也存在卫星与运载火箭部门无法相互提出意见的氛围,甚至在同一研究机构内部,各领域之间壁垒也很高。他有力地表示:“在太空探测方面,必须探索让航空宇宙研究院、天文研究院、KAIST人造卫星中心和企业统筹推进的战略。”

政府即将表决把国家宇宙委员会负责人由韩国科学技术情报通信部长官改为国务总理的议案,并决定把设在航空宇宙研究院的太空智库——太空政策中心迁至科学技术政策研究院(STEPI),他认为应向国民展示更宏大的愿景。此前以科学技术信息通信部为中心制定太空开发政策,在吸纳国防部等其他部门方面存在局限,而由于没有航天局,在国际太空合作中也时常吃亏。他建议:“为迎接太空大航海时代,关于设立航天局必要性的讨论也很多。”“政府应设立一个统揽各部门的独立太空机构,并从长远看整合分散各处的太空开发机构,这样才能与航天强国真正竞争。”他之所以决定在航空宇宙研究院很快组建一个统筹推进运载火箭与卫星开发、太空探测的工作小组,也正是出于这一考虑。

李院长建议:“政府应在第四次太空开发振兴基本计划中体现为‘新太空’强化企业作用的内容,并与政府出资研究机构一起积极推动向企业转移技术等生态体系建设。”“企业也应展现自生努力,凭自身的创意和资金打造商业模式。”他还以全球第一的海上卫星通信天线企业(Intellian Technologies)向SpaceX、OneWeb(卫星互联网)等出口为例。

/高光本 首席记者 kbgo@sedaily.com

阅读韩文原文