2021-06-06 | 박경훈 기자

首尔市与小巷公交谈判浮现的“185亿韩元追加预算案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在因新冠导致乘客减少而陷入困境的首尔社区公交支援金额问题上,首尔市与经营者持续对立,市议会交通委员会提出折中方案能否促成解决受到关注。此前首尔市社区公交运输组合要求首尔市支援,曾预告停运、退出换乘系统,后因首尔市通过编制追加更正预算提供150亿韩元规模支援计划而撤回。但仍以“需要200亿韩元以上”为由要求追加支援。

6日,市议会交通委员长禹亨灿表示,“虽不能全盘接受社区公交业界的要求,但由于处境艰难,将把追加预算金额增至185亿韩元水平”。包括社区公交损失补偿150亿韩元在内、总规模为4万2370亿韩元的首尔市追加预算案,将于本月经市议会各常任委员会及预算决算特别委员会审议、全体会议表决后确定。在整体追加预算规模维持不变的情况下,若要增加社区公交支援规模,其他领域的预算削减不可避免。因此在预决委审议中能否按交通委员会的计划确定预算尚不确定。

首尔市曾推进的自治区追加支援23亿韩元已告吹。首尔市曾请求除没有社区公交登记企业的中区、松坡区之外的23个自治区各支援1亿韩元,但协商破裂。首尔市一位相关人士表示,“多个自治区以线路调整与新设权作为支援条件,而这是需要与社区公交支援分开协商的问题”。据悉首尔市认为,若自治区掌握社区公交线路调整与新设权,将无法实现整体线路的分散与调整,可能导致市民不便,故判断该要求过度。

尽管如此,有观测认为若市议会的折中方案得以落实,社区公交业界接受的可能性较大。因为这相比首尔市最初提出的追加预算案实现了金额增加。首尔市社区公交运输组合的立场是将观望本月市议会追加预算的确定结果。首尔市社区公交运输组合理事长金文贤表示,“首尔市的追加预算案并不充分,但一旦确定将召开理事会汇总会员意见”。随着国内疫苗接种加快,今年下半年新冠疫情有望趋于平稳的期待,也支撑了社区公交业界不太可能坚持强硬路线的观测。

/朴庆勋记者 socool@sedaily.com

阅读韩文原文