2021-06-06 | 서종갑 기자

欧盟钢铁保障措施会延长吗……7日公布结果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,欧盟(EU)委员会将在本周内决定本月底到期的钢铁保障措施(紧急进口限制措施)是否延长。欧洲当地普遍预测保障措施将延长1年,韩国钢铁业界的出口受挫恐难以避免。

6日据韩国贸易协会及外媒报道,欧盟委员会为评估本月30日到期的钢铁保障措施是否有必要延长,已进行数月调查,最早将于7日(当地时间)公布调查结果。

此次调查是应欧盟12个成员国及钢铁业界的要求,自今年2月开始的。欧盟自2018年7月起实施的钢铁保障措施,对部分钢铁品目在配额(进口限制数量)以内的进口量适用零关税,对超出部分征收25%的关税。

美国于同年3月对钢铁和铝分别征收25%和10%的关税后,欧盟委员会担忧对美出口受阻的亚洲钢铁涌入欧洲市场,因而对26种钢材及钢铁制品实施了保障措施。

若欧盟委员会得出需要延长保障措施的结论并将该意见提交欧盟理事会,欧盟理事会将在现行措施到期的本月30日之前最终决定是否批准延长方案。据悉,向欧盟委员会提出调查请求的12个成员国主张应延长保障措施。去年年末,欧洲钢铁协会(EUROFER)也曾正式请求欧盟委员会为保护欧洲产业而延长保障措施。

若保障措施延长,韩国钢铁业界出口将受到抑制。目前韩国在冷轧、镀锌、电工钢板等品目上受配额限制。据欧洲钢铁协会统计,欧盟自韩国进口的钢铁产品从2017年的288万吨增至2018年的319万吨,但随着配额效果显现,2019年降至268万吨,2020年为262万吨。预计今年将减少至210万吨。

从韩国产业通商资源部的统计来看,韩国对欧盟的钢材出口额也从2017年的29.08亿美元降至去年的23.09亿美元。

也有观点认为保障措施不会延长。当地媒体报道称,欧盟委员会执行副主席东布罗夫斯基斯以贸易伙伴国可能采取反制措施等为由,对延长保障措施持否定立场。根据世界贸易组织(WTO)规定,保障措施适用期限可延长至3年以上,但在此情况下受保障措施影响的贸易伙伴国可要求补偿或采取反制措施。

/记者 徐钟甲 gap@sedaily.com

阅读韩文原文