2021-06-04 | 양지윤 기자

李在明主张“诺奖教授也支持基本收入论”…执政党与野党齐声反驳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对京畿道知事李在明提及诺贝尔经济学奖得主为自己的基本收入构想辩护,前国务总理丁世均指出:“连作为依据引用的学者主张也被歪曲了。”

此前,李知事在与国民力量前议员刘承旼的争论中,以诺贝尔经济学奖共同得主阿比吉特·班纳吉与埃丝特·迪弗洛的著作内容为依据,提出了“获得诺贝尔奖的学者们也强调基本收入”的主张。

对于这一主张,丁前总理4日在Facebook上批评称:“李知事主张的基本收入连基本要件都不具备,连为支撑主张而引用的学者主张也被歪曲了。”“在讨论国家运营的重大政策争论中,至少应该具备讨论的基本吧?”他同时反驳道:“两人的主张是,基本收入在难以具备福利行政能力的贫穷国家可能有用。”“迪弗洛教授说,‘像韩国这样经济规模大、已发展的国家,选择甄别性财政支援比普遍性基本收入更好’。这与李知事的主张正相反。”

刘前议员也在Facebook上指出:“看到有人不惜歪曲诺贝尔经济学奖得主的话来努力指责我,令人遗憾。”“把对方根本没说过的话随意编造并强加于人,是骗子才会有的做法。”他接着补充说:“今后要讨论,就请把事情搞清楚、引用准确。”“关于公正收入与基本收入,以及增长与福利,我随时随地都愿意进行彻底辩论,请联系我。”

出身韩国开发研究院(KDI)教授的国民力量议员尹熙淑也在社交媒体上发出尖锐批评:“受人尊敬的发展经济学家班纳吉、迪弗洛教授,在发达国家基本收入问题上的立场与李在明知事完全相反。”“竟还借诺贝尔奖的权威贬损论辩对手,真是荒唐。是明知故犯的欺诈吗?书读过了吗?牵强附会也请适度。”

/梁智允 记者 yang@sedaily.com

阅读韩文原文