2021-06-04 | 손구민 기자

检方就李在镕“注射丙泊酚”简易起诉罚金5000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕 Samsung Electronics副会长因涉嫌非法注射丙泊酚被以5000万韩元罚金刑简易起诉。李副会长方面决定接受检方处分。

据法律界4日消息,首尔中央地检暴力犯罪刑事部(部长检察官元志爱)4日以违反《毒品类管理法》嫌疑对李副会长提起简易起诉。简易起诉是指在认定比有期徒刑或监禁刑处罚力度更低的罚金刑更为适当时,不交付正式审判而通过书面审理请求简易命令。

此案起因于有公益举报向韩国国民权益委员会举报称,李副会长在江南一家整形外科医院习惯性注射丙泊酚。权益委去年1月将公益举报资料和侦查委托书移交Supreme Prosecutors' Office,案件被分配至首尔中央地检暴力部。此后今年3月,李副会长方面申请了检方侦查审议委员会。侦查审议委建议中止对李副会长的侦查,关于是否起诉因赞成与反对票数相同而未获通过。李副会长方面一直否认嫌疑,称“这是在医院接受治疗过程中,依照专业医生的医疗处置进行的”。Samsung Electronics方面表示:“据了解,李副会长是根据律师团的建议,认为无论对个人还是公司,尽早结案以最小化司法风险更为妥当,因此决定接受检方处分。”

/孙求敏 记者 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文