2021-06-04 | 민병권 기자,윤경환 기자

“女士官被性侵后身亡的责任”…空军参谋长李圣勇请辞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

空军参谋总长李成用就近期遭性侵害的空军女士官死亡事件表示深感重大责任,并提出辞呈。对此,总统文在寅立即接受了辞呈。

空军4日向驻地记者团公开了包含上述内容的李总长辞呈。李总长在辞呈中表示:“首先就性侵害空军士官死亡事件等给国民带来忧虑表示道歉”,“最重要的是向逝者表示深切哀悼,并向遗属致以真诚的慰问”。他在文末表示:“希望痛苦与创伤尽快愈合,也恳请大家继续关心和支持空军。”此举被视为是就遭受性侵害的士官在正式申报受害事实后走向极端选择的过程中,受害者保护未能妥善落实,以及部分干部等为压下事件试图劝诱受害者的疑惑承担责任而辞职。

青瓦台国民沟通首席秘书朴洙贤随后在记者会上表示:“文总统立即接受了李总长的辞呈”,“将尽可能迅速推进辞呈受理程序”。青瓦台高层人士解释称:“本案中参谋总长本人也可能需要接受调查与侦查,多重情况交织,因此意在尽快推进这一程序。”对于国防部长官徐旭是否可能被免职的提问,其回答:“最高指挥系统中任何人都不能例外”,“如果在报告、处置过程中存在问题,无论职位高低都将严肃处理”。文总统此前已于3日指示:“不要仅从受害者与加害者的关系看待此事,还要审查包括最高上级的报告与处置过程在内的指挥系统问题,并严肃处理。”

此前3月初,空军所属A中士被忠南瑞山某空军部队的前辈B中士强行叫去晚间聚会,之后在回家车辆的后座遭强制猥亵。A中士次日通过电话正式申报受害事实,其后使用了约两个月的请愿休假,上月18日到调任部队上班,但21日走向极端选择。

/闵丙权 记者 newsroom@sedaily.com,尹京焕 记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文