2021-06-04 | 세종=박효정 기자

世界粮食价格指数创11年新高…通胀“恐慌”升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月世界粮食价格指数连续12个月上涨,创约11年来最高值。在消费者物价涨幅连续两个月超过2%的情况下,餐桌物价不安加剧,通胀恐慌进一步扩大。

据韩国农林畜产食品部与联合国粮农组织(FAO)4日消息,上月世界粮食价格指数较上月上涨4.8%,为127.1。粮食价格指数自去年6月(93.1)以来已连续12个月保持上涨势头,为2007年1月至2008年3月连续15个月上涨之后第二长的上涨周期。尤其是粮食价格指数同比上涨达39.7%,为2011年9月以来最高。

谷物价格指数较上月上涨6.0%,为133.1。这是因为玉米国际供应量不足、巴西产量预期被下调,同时需求持续高涨,推动价格大幅上涨。油脂类为174.7,较上月上涨7.8%。东南亚棕榈油产量放缓、全球进口需求增加,主要出口国库存水平维持低位,推高了价格。豆油价格因生物柴油等领域全球需求预计增加而走强。

糖类价格指数较上月上涨6.8%,为106.7。最大出口国巴西因干燥天气导致收割延迟、国际原油价格上涨、巴西雷亚尔走强等因素产生影响。肉类为105.0,较上月上涨2.2%。中国等东亚国家进口增加、牛肉与羊肉屠宰放缓、禽肉与猪肉主要产区需求增加等成为上涨因素。

乳制品较上月上涨1.5%,为120.8。脱脂奶粉与全脂奶粉进口需求旺盛,欧盟(EU)产奶酪供应相对需求不足,推高了价格。2021~2022年世界谷物产量预计为28.2090亿吨,较2020~2021年增长1.9%。同期世界谷物消费量预计为28.2570亿吨,增长1.7%。

/世宗=朴孝jeong记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文