2021-06-04 | 박예나 인턴기자

辉瑞:“大邱市引进”的疫苗系非法交易…考虑采取法律措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国辉瑞制药表示,大邱市曾推进的新型冠状病毒感染症(新冠)疫苗采购被认定为非法交易,必要时将采取法律措施。

韩国辉瑞3日发表正式声明称:“在韩国进口、销售、流通辉瑞-BioNTech新冠疫苗‘Comirnaty注射液’的权利仅属于辉瑞”,“包括BioNTech在内的其他第三方机构并不拥有韩国境内的销售权”。并强调:“通过非辉瑞渠道供应的疫苗均为未经确认的产品。”

辉瑞公司表示:“在大流行期间,辉瑞的新冠疫苗仅向各国中央政府和超国家监管机构供应”,“辉瑞总部与韩国辉瑞从未批准任何人向韩国进口、销售、流通该疫苗,因此不可能通过中介企业(在韩国)提供”。

据此,韩国辉瑞与辉瑞总部将大邱市据称通过某贸易企业推进的新冠疫苗采购界定为非正式交易,并决定采取适当措施。辉瑞公司称:“该企业的提案未获得合法批准”,“经查认为并非正式交易,目前正在调查其真伪”。并表示:“将根据调查结果,考虑对相关企业或个人采取可能的法律措施”,“在调查过程中也将与相关国际调查机构进行适当合作”。

此前,大邱市医师会与医疗机构团体“医疗城市协议会”等一直通过辉瑞疫苗共同开发商德国BioNTech推进在韩国的疫苗供应。随后大邱市近日将当地医疗界与外国贸易公司提出的“可在3周内供应3000万剂辉瑞疫苗”的提案转交给政府。政府以大邱市牵线的辉瑞新冠疫苗真伪存疑为由,决定不推进采购。

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文