2021-06-04 | 박호현 기자

疫苗提速…“旅游初创企业复活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新冠疫情中经营严重困难的旅游初创企业正在复苏。

据大数据企业IGAWorks 3日数据,MyRealTrip今年5月移动平台访问人数达14.8万人,为去年3月疫情爆发以来最高。海外旅游平台MyRealTrip曾受疫情直接冲击,去年5月访问人数一度降至6.5万人左右,较2019年5月下降逾70%,经历了巨大困难。

但该公司去年将以海外旅游为中心的内容转向国内旅游,并从Altos Ventures等风险投资(VC)处获得432亿韩元规模投资,呈现出疫情以来最高的增长势头。MyRealTrip目前以济州岛、京畿道、首尔等国内旅游为中心开展业务。

另一家旅游初创企业Triple据悉上月也获得了疫情开始以来最高水平的用户数。Triple上月用户数超过30万人,较今年1月确诊人数暴增时期增长76%。Triple去年同样获得Yanolja和VC投资,筹得200亿韩元规模资金。

尤其随着近期疫情长期化带来的疲劳感以及疫苗接种加速,预计下半年业务状况将进一步改善。此外,由于在疫情高峰期从VC处获得大规模投资,扩张业务的资金也较为充裕。一位VC相关人士解释称,“熬过疫情期的旅游初创企业正凭借投资资金等待疫情缓解的时点”,“疫苗接种速度快于预期,旅游初创企业也在相应准备各类旅游产品。”

/记者 朴虎贤 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文