在无尽的黑暗中歌唱希望的矿工之声,随着歌曲在剧场里铿锵回响。以矿区真实故事为基础,这些人创造出"改变世界的炽热呼喊",他们的真心化作令人哽咽的感动扑面而来。
3日下午,在首尔中区忠武艺术中心大剧场举行了音乐剧《1976哈兰县》媒体发布会。导演柳炳恩、音乐总监姜镇明及主要演员出席,在片段演示后就作品展开交流。
《1976哈兰县》以成为美国劳工运动里程碑的哈兰县矿区真实事件为基础,讲述矿工工会矿工们对新世界的希望。作品描绘了美国中南部肯塔基州矿区村庄哈兰县的工人们,与矿业公司的横暴抗争的历程。
导演柳炳恩介绍创作背景称:"2016年写了初稿。在接触到世越号事件后,作为养育孩子的父亲,我思考什么才能表达我想讲述的东西,于是写下了这部作品。"
由于以黑暗的煤矿和矿区为背景,作品尽量减少舞台变换,大量运用影像。关于单一布景的舞台,柳导演解释说:"把一套布景分割开来表现各种场景。尽管预算不足,大家都说会齐心协力给予支持,于是就起步了。"
此前曾在釜山和首尔上演的作品,经过多方面完善后再次来到观众面前。柳导演说:"讲的是正义的故事,却有不够正义的导演处理。我努力在不损害剧作的限度内去掉那些部分。"他表示:"多次观看的观众会觉得整体感觉不一样了。"
主人公丹尼尔为了让一直替自己承受不公待遇的黑人莱利获得自由,在前往北部纽约途中遇到了哈兰县的人们,该角色由吴钟赫、李洪基、灿多轮流出演。称在上一季演出中深受感动的吴钟赫强调了作品的真诚:"所有人齐声表达想像人一样活着,这一点很有魅力。""讯息冲击很大,我希望一定要参与一次,也曾想过总有一天我也想身处那些炽热的人们之中。"
退伍后选择音乐剧作为首个活动的李洪基说:"在这部描绘丹尼尔为了某个人、因为某件事而成长并变强的作品中,我看到了退伍之际必须重新走进社会的自己。""我想展现演技、外貌、唱功全面成长的样子,所以选择了它。演着演着就非常有感情。"
他接着说:"我被故事和曲目迷住才选择的,但每次在演出中唱结尾曲时,都非常悲伤又喜悦,既抱歉又幸福。笑着流泪。""生活在世上有很多方式,但人与人相遇、彼此沟通、互相帮助地生活更接近我的观点。我想与许多人交流、彼此扶持地生活。"
灿多说:"看着演出中丹尼尔成长的样子,我想起出道十年后思虑增多的自己。""在苦恼该怎么做、该怎么活的时期,看到这部作品中丹尼尔正义地成长,我很受感动。"
饰演接纳失去双亲的丹尼尔并为其牺牲的莱利的安世河,谈到这个"不会说话"的角色时表示:"手语表演曾让我有压力,但和前辈、弟弟们一起排练,自然就塑造出了现在的角色。""手语也是语言,所以和必须背台词、歌词一样有压力,演出上演之后就没什么负担了。"
接着,与安世河轮流登台的金伦浩讲述了塑造角色的过程:"希望大家不带歧视地观看演出。听障人士不能随意表现,这一点让我有压力。""从群演到所有演员,都像创造作品一样同样辛苦。"
另外,通过20世纪70年代美国矿工的抗争传递改变世界的炽热呼喊及其真心的音乐剧《1976哈兰县》将于7月4日前在忠武艺术中心大剧场上演。
/记者 崔相镇 csj8453@sedaily.com






