2021-06-03 | 서민우기자 정리=정혜선기자

“中壮年退休加速…职业发展等就业培训须常态化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2019年底,时任总统文在寅在共享经济政策方向的扩大经济长官会议上,要求制定针对40多岁人群的定制型就业对策。相关部门随即着手准备对策,但两个月后爆发的新冠疫情令相关讨论沉入水下。

此后过去了一年六个月。以总统的“40代就业论”为首的中壮年就业问题,仍是现在进行中、也是未来进行中的社会课题。中壮年就业对当事人而言既是福利也是生存的必备条件,反过来对企业而言,不可否认它是以环境·社会·治理结构(ESG)经营为代表的社会责任履行的一环。

政府于去年5月1日通过修订相关法律,为中壮年就业创造铺垫。修订后的高龄者就业促进法,核心是把对离开主要岗位的退休人力的就业支援义务化。但过去一年六个月的成绩单十分寒微。由于缺少处罚条款,只是形式上义务化的施行令,未能带动企业积极履行。

截至2020年底,50岁以上退休者约为524万人,婴儿潮一代的退休速度正进一步加快。在人生第二季、第三季时代已然到来之际,保障稳定人生后半段的企业退休人力就业支援事业因此十分重要。Seoul Economic Daily Life Jump召集中壮年就业问题专家,讨论国家政策应走的方向。以下是专家座谈会上讨论的观点。

/整理=郑惠善 Seoul Economic Daily Life Jump记者,摄影=成亨柱记者

△主持(徐京兰 IBK经济研究所中小企业产业研究室长)=首先想了解,在一线所确认的中壮年就业问题严重到何种程度。

△孙有美 韩国职业能力开发院副院长=随着老龄化速度极快推进,就业对中壮年的意义更受关注。就业可以与福利联系起来思考,但研究越深入越确认到,就业对中壮年往往关联着生存与存在的关键词。百岁时代已近在眼前,却存在它可能不是祝福而是灾难的恐惧;在这里,就业被认为是守护存在价值、使与世界沟通成为可能的手段。

△李永敏 淑明女子大学人力开发政策学系教授=这一指摘很有道理。中壮年就业并不一定只是维持生计的手段,而是让人拥有自尊、并能在人生中寻找多样价值与意义的价值体系。在如今这样的时代,也就是百岁时代,从劳动市场退休后要担忧此后20至30年的生计。问题在于,在退休准备不充分的情况下,很可能导致老年贫困。

△主持=迄今为止,中壮年就业问题主要聚焦于个人,也就是说获得工作岗位的责任完全被转嫁给个人。但最近似乎开始把中壮年就业的可持续性视为国家政策议题。尤其企业的参与很重要,这要与劳动市场的灵活性、岗位供需等结合起来考虑,想了解企业持何种认识。

△金大中 劳资发展财团中壮年就业战略本部长=从一线来看,让中壮年就业于优质岗位相当困难。迄今他们能去的地方以中小企业为主,问题在于求职者与招聘企业之间的期望落差。要解决这一点,大企业的参与不可或缺。同时,为转变大企业的认识、提高其参与度,中壮年职业训练必须按岗位供给方的视角重新调整。意思是大企业需要什么很重要。录用中壮年对大企业是负担,需要研究政府能给这些企业何种支援与优惠。

△主持=看来成功案例增多,中壮年录用才会增加。所幸随着社会对被称作活跃老年、新中年、Opal一代等不同名称的中壮年关注度提高,发掘多彩岗位的案例不断出现。不过每位中壮年走过的路和当前处境不同,是否应让接近方式更加多样?

△孙副院长=作为责任部门,韩国雇佣劳动部正在制定公共岗位或经历活用岗位等定制型政策,但我认为在数量层面不足。需要思考增加形式与数量,举例来说,通过与地方政府协作提供岗位支援可以成为理想模式。首尔特别市、京畿道、釜山广域市等在地区层面持续试验的政策因此很重要。像合作社这样的社会经济形态方案也值得高度评价。这类新领域的岗位创造尝试必须不断涌现。

△主持=与后婴儿潮一代相关的宏观层面研究我偶有见到,但像您所说的社会经济或合作社形态那样、与实际一线出现的岗位供给相关的研究,似乎还没有出现。

△李教授=在进行这类研究之前,有必要明确目标群体。小微中小企业没有退休年龄,想工作可以一直工作。问题是大企业办公职员和中壮年自营业者。要把他们纳入就业市场,需要劳动市场改革,也就是要提高劳动灵活性。同时要建立社会安全网。安全网建成后,对换工作的不安感就会降低。要在建立安全网的状态下提高流动性,同时创造可以工作的机会。

△主持=这是指需要根本性的制度改革,制度应当先行,但同时教育内容也需要持续供给。

△金本部长=现在的中壮年一代是没有接受过职业生涯开发或生涯管理等定期教育的一代。这些人退休后自然只能茫然无措。政府政策目前以先进行训练的形式推进,但职业路径设计应当先行。通过咨询先确定自己的职业方向,之后经过就业训练获得岗位,按这一顺序进行,才能提高再就业与转职支援服务的效果。

△孙副院长=振兴院内设有各地区人力资源委员会,在此运营上门式职业训练课程,形式上强化灵活性与可及性并结合地区能力。从最近公布的案例看,忠南地区由韩国民主劳总为主导,帮助设计跳槽与转职,并通过与职业训练机构衔接直至帮助获得岗位,这样的案例正在出现。

△主持=把讨论转到去年5月1日开始义务化的高龄者就业促进法。转职支援义务化实施已过一年六个月,想了解对此的评价。

△李教授=不可否认现行转职支援制度效率偏低。比如想提升职务能力,也不知道该找谁咨询。关于职业训练的咨询才刚刚起步,贯穿全生涯的职业生涯开发咨询更是不敢奢望。把转职专门化是好事,但相关机构不能只做那一件事。需要有机构在当事人完全退出劳动市场之前,同时进行生涯开发与咨询,并担任协调者。

△金本部长=全国有32处中壮年就业支援中心,但远远不够。应当建立更多专门面向中壮年的就业窗口。转职支援义务化的启动具有划时代意义,但仍有许多不足。尤其应当跟进对员工人数较少的中小企业的支援。对费用能力不足的中小企业,政府应提供费用支援,打开让所有中壮年劳动者享受同等待遇的通道。

△主持=转职支援制度不可能成为解决中壮年就业问题的充分条件,在更大框架下还需要哪些讨论?

△李教授=中壮年就业中,“流动性”这一概念似乎很重要。不是单纯以延长退休年龄来扩大工作机会,而是要扩大以职务为中心的劳动流动性,确立让当事人与企业都能“双赢”的循环结构。

△孙副院长=民间领域的转职支援市场,应借这一机会以某种形式实现升级。意思是要提升受托教育机构的专业性,并能按行业制定定制型服务。进一步说,把生涯经历开发与职务能力教育相衔接、以支援中壮年就业稳定的日本案例,也值得留意。

△主持=听了专家们的意见,我认为中壮年就业问题同样重要的是从人才培养的角度来看待。由于技术与产业环境的变化速度太快,更是如此。但遗憾的是,这样的教育体系尚未完善,这就是我们的现实。确定的是,中壮年人力也有自己的领域,并在其中拥有明确的专业性。即便工作了20多年,如果让其做没有自身专业性的工作,也是做不来的,不是吗?迫切需要建立能挖掘这种能力并将其嫁接到岗位上的通道。

/徐民宇记者 ingaghi@sedaily.com 整理=郑惠善记者

阅读韩文原文