2021-06-03 | 양준호 기자

上演“小鸟秀”的崔慧珍,在赞助商赛事争夺本季首胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔惠珍(22岁,乐天集团)在赞助商主办的赛事中全力发挥。开局连续三洞柏忌后,一举抓下7只小鸟。

崔惠珍3日在仁川Bear's Best青萝高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛乐天集团公开赛(总奖金8亿韩元)首轮,抓下7只小鸟、出现3个柏忌,打出低于标准杆4杆的68杆。她以落后领先者安松伊(低于标准杆5杆)1杆的并列第二位,力争本赛季首胜。

巡回赛累计10胜、截至去年实现大奖(MVP)三连冠的崔惠珍本赛季初表现不佳。在参加的7场比赛中最好成绩是两次第7名,还出现过淘汰和退赛。奖金榜排名第30位。在上一场E1慈善公开赛中,她因膝伤在第二天首轮剩余比赛前退赛,因此本次赛事前景并不乐观,但首日在持续降雨中却难得地展开了小鸟攻势。该赛事由崔惠珍的主赞助企业主办。

崔惠珍在3~5号洞连续三洞抓鸟后,在13个洞中共收获7只小鸟。她接连推入难度不小的小鸟推杆,在13号洞(4杆洞)和16号洞(4杆洞)分别从123码、156码处将第二杆打到距洞杯50厘米处,轻松补进小鸟。在最后的18号洞(4杆洞),崔惠珍也从183码的不小距离用铁杆将球停在距洞杯约3米处,以小鸟收官。

崔惠珍自去年11月赛季最终战SK电讯·ADT Caps锦标赛后,约7个月来再次敲响夺冠之门。新人宋佳恩位列并列第二,平均杆数第一的安娜琳与朴昭妍、崔恩雨等以低于标准杆3杆紧追。张夏娜为低于标准杆2杆,朴炫京以高于标准杆2杆开局。上周冠军池韩率为高于标准杆4杆。

另外,金草希在7号洞(3杆洞)一杆进洞完成该洞,使KLPGA巡回赛延续了连续4轮出现一杆进洞的记录。奖金及大奖(MVP)积分第一的朴敏智本周选择休战。

/记者 梁俊镐 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文