2021-06-03 | 구아모 기자

刘承俊:“并非为逃避兵役……这事要追究20年吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手刘承俊(45岁)主张,20年来对其作出禁止入境韩国的处分是超出比例原则的过度处分。首尔行政法院行政第5部(审判长郑相圭)3日进行了刘承俊起诉驻洛杉矶总领事一案的首次辩论期日。

当天刘承俊方代理人主张:"韩国大法院连裁量权的判断标准都提供了,还解释了其宗旨,但仍被无视","韩国大法院发回重审的宗旨应解释为应当发放在外同胞居留资格签证。"并指出:"包括逃避兵役义务在内,从未有人受到这样的处分","(总领事馆的处分)也违反了比例原则和平等原则。"其意在于,在外同胞入境签证相关行政诉讼去年3月在韩国大法院再上诉审中最终胜诉,因此没有理由拒绝发放签证。

对此,总领事馆方面反驳称:"韩国大法院发回重审的宗旨是裁量权行使是否合法,而非命令发放在外同胞居留资格签证。"针对刘承俊方主张违反比例、平等原则,总领事馆也指出:"只能综合考虑社会影响和问题等作出判断","不可否认,至今刘承俊入境仍在社会上引发巨大争议。"

另一方面,刘承俊方当天向法院申请事实查询,要求确认韩国法务部此前就韩国大法院发回重审判决作出了何种结论,法院予以接受。围绕刘承俊签证发放的辩论将于8月26日重启。

/具阿模 记者 amo9@sedaily.com

阅读韩文原文