2021-06-03 | 송종호 기자

只等“曹国道歉”表态?执政党潜在候选人齐向尹锡悦开火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政阵营的总统竞选人3日一齐将矛头对准在野阵营的有力总统竞选人、前检察总长尹锡悦,提升攻势力度。前一天,共同民主党代表宋永吉仅就前韩国法务部长官曹国子女的升学舞弊道歉,并对尹前总长展开反击,框架呈现出从曹国转向尹锡悦的态势。宋代表的“半截道歉”,可以说为执政阵营的潜在竞选人提供了摆脱“曹国泥潭”的名分,并塑造了尹前总长这一共同敌人。

宋代表当天通过一家媒体强调:“从昨天起,民主党内部的曹国问题已经了结。”这显示出其要缝合“曹国事态”、全面转入大选体制的强烈意志。京畿道知事李在明随即表示“党代表已表明立场,作为党员我将予以尊重”,对就曹国问题道歉表达支持。他随后就尹前总长提高声调称:“尽快展示本人的未来构想、可实现性和意志,让国民能够作出判断,这才是政治人的本分。”前民主党代表李洛渊也预告攻势称:“我将向尹前总长追问,面对针对他自身提出的问题是否公正。”前国务总理丁世均也抨击称:“这是检察总长否定检察。”

结果,在曹前长官回忆录出版后一直保持沉默的李知事、李前代表和丁前总理,一夜之间摆脱“曹国”,齐声将矛头对准尹前总长。对此,一位执政党议员评价称:“通过塑造外部敌人来掩盖内部矛盾”,“如今‘曹国的时间’将结束,预计将正式瞄准尹前总长。”

/记者 宋钟浩 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文