2021-06-03 | 홍연우 인턴기자

围绕“李在镕特赦”执政党气氛转变…“即便是多有瑕疵的将帅,战时也要从狱中放出来用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕李在镕Samsung Electronics副会长的特别赦免,共同民主党内部的气氛也出现变化。此前文在寅总统2日在与四大集团代表的座谈会上,面对赦免李副会长的建议表示"很多国民也表示理解"、"理解财界的苦衷",展现出与以往不同的态度,党内气氛变化似与此有关。也有意见认为,关于李副会长需要获得赦免,国民之间已在一定程度上形成共识。

共同民主党代表宋永吉3日在与韩联社的通话中,就文总统前一天的发言表示"理解青瓦台正在苦恼"。民主党核心人士在通话中称,"总统的'调门'变了,青瓦台会考虑因半导体问题而升高的国民对赦免的共识",并表示"还有假释这一选项"。一位领导层议员以个人意见为前提表示,"虽然因公平性问题而苦恼,但最终还是得放人","国家要打一场半导体大战,尽管是缺点很多的将领,但把他从监狱里放出来用于战争才是为国之道"。

此前上月4日李源默议员在执政阵营中首次提出赦免论时,该党立即出面划清界线,称那是"李议员的个人意见",如今气氛已大不相同。被归为"亲文"的全在洙议员当天出席KBS广播节目"崔庆荣的最强时事"时表示,"我感觉总统的立场发生了相当大的变化","看来是考虑到70%国民赞成赦免李副会长的舆论,估计会按照总统一直所说的'这完全由总统决定'的那种'语气'推进"。曾任青瓦台国政状况室长的尹建永议员当天在接受MBC广播"金钟培的视线集中"采访时表示,"与其说已作出具体决心,不如看作是听取各种意见的过程","我认为正在充分斟酌"。关于假释可能性,他进一步表示,"这属于法律层面,若符合标准(就有可能)。这是另一个判断领域,是可以研究的若干种情形之一"。

然而反对声依然不小。被称为"三星集团狙击手"的朴用镇议员在与记者见面时强烈批评道,"有钱、有'后台'、有权势的人每次都排在赦免名单第一线","这算什么法治主义"。朴议员表示,"李副会长此前两次入狱期间,Samsung Electronics股价下跌了吗?该做的投资没做吗?",并断言"即使在大选中受损也无可奈何。我不能同意"。

/实习记者 洪妍宇 yeonwooh@sedaily.com

阅读韩文原文