2021-06-03 | 김경림 기자

提醒给狗戴口套却被投诉“态度不良”…老人最终在狗面前道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在京畿道杨州市玉井湖水公园,一名80多岁的女性老人公益岗位工作者向犬主指出其两只大型犬弄脏长椅,结果犬主反而就该工作者的态度提出投诉并获得了道歉。

据3日News1报道,上周末上午,在玉井湖水公园的一条长椅上,推测为50多岁的犬主A某与两只未戴口罩套、据称为“柴犬”和“秋田犬”品种的大型犬并排坐下。

负责该一带环境清洁等工作的B某(80多岁)向犬主要求:“为什么不给狗戴口罩套”“长椅是人坐的地方,狗的脚上沾着泥,请擦干净”。据悉当时下过雨,狗的脚上沾有泥土。包括B某在内的老人们每月领取20余万韩元津贴,负责该一带的环境保护和秩序维护等工作。

A某看到B某肩上佩戴着写有“环境守护志愿团”字样的带子后,正式向杨州市政府提出投诉,称“把老人们教育好”“老人们工作态度不好”“老人们闲聊”。A某并未就此罢休,还要求“必须从那个指责我家狗的老人那里得到道歉。把她再带到那个地方来道歉”。

该市向管理老人志愿团的委托机构建议“需要处理投诉,请道歉”,最终B某被带到玉井湖水公园的长椅前,不得不向A某道歉。目击此事的居民表示:“老奶奶向狗道歉,是很奇怪的一幕。太让人难过了。”

但据悉,此事发生数日后,在同一公园,另外几位隶属环境守护志愿团的老大爷向A某提出“请把狗粪清理干净”,结果遭到A某丈夫C某抗议称“把老人们教育好”。

最终忍无可忍的老人们反过来向该市提出投诉。据该市介绍,经确认,2日有一位老人打来投诉电话称:“公园里有犬主不给狗戴口罩套、狗粪也不好好清理,还让大狗坐在人们坐的长椅上,我指出后对方反倒发火。担心犬主是否能控制住大狗的力气。”

对此,该市相关人士表示:“柴犬和秋田犬不属于必须戴口罩套的犬种。不过会引导其遵守宠物礼仪。”

━ 报道相关更正声明 本报网站6月3日题为《指出未戴口罩套却遭“态度不良”投诉…老人最终在狗面前道歉》的报道中,报道称杨州市将老人岗位参与者带去道歉。但经事实核查,杨州市为掌握事实关系并妥善解决,确实曾向委托机构转达投诉内容,但并未建议老人岗位参与的老人道歉,该位老人也未在玉井湖水公园与犬主见面道歉,特此告知并予以更正。

本报道系依据言论仲裁委员会的调解作出。

阅读韩文原文