2021-06-03 | 함평=김선덕 기자

咸平郡:“请申请小微企业刷卡手续费补贴项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道咸平郡开始面向辖区内小工商业者推进刷卡手续费支援项目。

咸平郡3日表示,为缓解因新冠疫情长期化而陷入困难的小工商业者的经营负担、促进经营稳定,将推进“咸平郡小工商业者刷卡手续费支援项目”。

支援对象为2020年度年营业收入1.5亿韩元以下的小微工商业者中,以公告日(2021年6月1日)为准连续1年以上在咸平郡登记并运营住址和营业场所的小工商业者。

但博彩性场所等Ministry of SMEs and Startups指定的小工商业者政策资金支援除外行业、未登记经营者、申请日当时已停业或歇业的小工商业者,以及2020年度年营业收入超过1.5亿韩元的小工商业者不在支援范围内。

申请受理自公告日起至今年12月末,在营业场所所在地的邑面事务所办理,预算用尽时项目将提前结束。

符合条件的申请者可获得2020年度刷卡营业收入的0.8%、最高40万韩元的支援。

咸平郡守李相翊表示,“希望因新冠疫情长期化而处境艰难的小工商业者能通过此次刷卡手续费支援,在经营上多少得到帮助”,“我们将积极听取小工商业者的意见,努力促进经营稳定”。

/咸平=金善德 记者 sdkim@sedaily.com

阅读韩文原文