2021-06-03 | 세종=서일범 기자

执政党“大撒钱”竞争……明年或出台600万亿韩元“超级预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在总统文在寅指示积极扩张财政的背景下,政府各部门向韩国企划财政部提出的预算要求额比今年本预算增加6.3%。

公路、铁路等SOC(社会间接资本)及地方行政相关预算要求额几乎没有增加,而碳中和等环境相关预算则要求增额近20%。

据企划财政部22日公布的《2022年度预算要求现状》,政府中央各部门要求的2022年预算合计为593.2万亿韩元,比今年本预算增加6.3%。

不过考虑到青瓦台正在指示积极扩张财政,今年编制的本预算也有可能超过600万亿韩元,成为“超级预算”。共同民主党近期正在推动发放规模达30万亿韩元的“三件套”支援金,包括全民慰问金等,执政党部分议员则争相提出《青年基本资产法》(年满18岁即基本发放6000万韩元)等撒钱政策。

按项目看,一般会计预算为400.3万亿韩元,为本届政府成立以来首次超过400万亿韩元;基金运用计划要求规模为192.9万亿韩元。

按领域看,正在推进温室气体减排、电动车与氢燃料车基础设施等绿色新政项目的环境领域预算增额要求幅度最大,达17.1%。

每年约占支出预算35%的保健、福利、就业领域,今年要求预算总额为219万亿韩元,同比增加9.6%;教育领域要求预算(77.8万亿韩元)同期增加9.2%。

相反,SOC相关预算为26.5万亿韩元,仅比去年增加0.1%,实际上处于冻结状态;农林、水产、食品相关要求预算(22.9万亿韩元)也与去年(22.7万亿韩元)几乎持平。

企划财政部预算总括课长朴昌焕表示:“我们将通过强有力的支出结构调整,把资金重新投入韩国版新政等核心课题,同时即使在接收要求方案之后,也会反映政策环境变化带来的追加要求来编制预算案。”

/世宗=记者 徐一范 squiz@sedaily.com

阅读韩文原文