2021-06-03 | 뉴욕=김영필 특파원

美联储:“招工难与原材料价格上涨加大通胀压力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)分析称,美国经济复苏速度正在加快,企业招工难和原材料价格上涨正在加大通胀压力。

美联储2日(当地时间)公布的《褐皮书》表示,“过去两个月经济以略快的速度扩张”,“整体物价压力上升”。本次报告评估了从4月初至上月25日12个联邦储备银行辖区的经济走势。

美联储还表示,“成本大幅上涨,而销售价格温和上升”,但“部分企业正将成本上涨的大部分转嫁给客户”。这意味着消费者物价难免进一步上涨。

报告还提到招工难导致的工资上涨。美联储指出,“整体工资涨幅处于温和水平,但许多企业在提供签约奖金或提高起薪”。事实上,近期圣路易斯地区的餐馆为招聘100多名员工举办了联合招聘说明会,但仅有10余人参加。

在此背景下,有关缩减购债(Tapering)的讨论增多。费城联邦储备银行行长帕特里克·哈克当天就缩减每月1200亿美元规模资产购买的方案表示,“至少到了该考虑的时候了”。

/纽约=金泳弼 特派记者 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文