大韩出版文化协会(以下简称出协)2日表示,作家李芝殷的图画书《伊帕拉帕娘木娘木》获得了被称为儿童出版界诺贝尔奖的博洛尼亚拉加齐奖大奖。
据出协介绍,在1日(当地时间)公布的博洛尼亚拉加齐奖结果中,《伊帕拉帕娘木娘木》(四季出版社)获得漫画—幼儿图画书部门(Comics-Early Reader)大奖(winner)。
评审团评价称,“李芝殷创造的小世界的居民们虽受到大怪物的威胁,却展现出强烈的共同体意识”,“故事有趣又好玩,同时也促使我们反思如何欢迎和接纳他者”。
此外,作家李秀智为曹文轩的文字绘制插画的《牛羊》(读书熊)获得小说部门特别提名(special mention),作家Bamko的《모모모모모》(香)获得非小说部门特别提名,作家朴贤敏的《巨大的雪》(月画)入选“Opera Prima”部门特别提名。
博洛尼亚拉加齐奖设立于1966年,在博洛尼亚童书展期间从小说、非小说、新视野、Opera Prima、漫画及特别部门共6个门类评选获奖作品。评审对象不仅包括图书内容,还涵盖设计、编辑、装帧水平与创意性以及教育与艺术价值,并在各部门向优秀作品颁发大奖和优秀奖。今年全球41个国家共有1577件作品参评,最终选出8部获奖作品和19部特别提名作品。韩国有18家出版社的130件作品参评。
出协表示,“自2003年起在博洛尼亚童书展设立并运营韩国馆,积极支持韩国优秀儿童出版物开拓海外市场”,“韩国出版社每年获奖,持续向世界广泛宣传韩国儿童图书的卓越品质”。
/郑英贤 记者 yhchung@sedaily.com






