2021-06-02 | 오현환 논설위원

[万波息笛] BNO护照

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着香港从英国交还中国的1997年7月1日临近,香港市民的恐惧不断加深。英国政府为安抚他们,决定向交还之前在英属香港出生者发放英国国民(海外)(BNO·British National Overseas)护照。1997年底BNO护照申请受理截止后统计显示,香港750万人口中约72%提出了申请。持有BNO护照可免签进入加拿大、澳大利亚等英联邦国家,在英国则可停留6个月,不受居留、就业、就学限制。

回归中国后,香港的民主化运动接连不断。参加示威的市民强烈反对《逃犯条例》修订等,要求香港行政长官直选。经济与军事实力增强的中国正露骨地表现出扩张主义行为。2020年7月强行推动惩处香港反政府活动的国安法便是代表性事例。对此英国政府强烈谴责中国,因为中国违背了回归当时按照“一国两制”精神在50年内维持香港民主主义与市场经济体制的承诺。英国政府最终决定给予BNO护照持有者及其家属移民优待,并自今年1月31日起受理特别签证申请,允许在英国最长居住5年,居留1年后即可申请公民权。

据英国《卫报》报道,持有BNO护照的香港居民申请英国移民签证的数量在今年2至3月达3.43万件,相当于此前6个月申请量的五倍。去年7月至今年4月,香港居民购买的伦敦房地产也同比增加了144%。因中国侵犯民主与人权的举措而失去希望的香港居民,其出走潮正全面展开。我们也应正视中国共产主义把对香港的承诺弃如敝履的真面目,明智地加以应对。若不想再被中国左右,就必须逐步降低对中国过度的投资与贸易依存度。同时还应具备军事反击能力并确保技术上的绝对领先,使他人不敢轻视我们。

/论说委员 吴贤焕 hhoh@sedaily.com

阅读韩文原文