2021-06-02 | 권혁준 기자 ·사진=김재경 사진작가

[建筑与城市] 以跑道相连的休憩、游戏与教育空间…打破学校的框架

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市灵通区工业区的正中央矗立着一座罕见的建筑。宛如巨大美术馆的椭圆形低层部分首先吸引目光。更令人惊讶的是,这座建筑是一所学校。由水原艺仁教会运营的替代学校“丹尼尔学校”便是本次报道的主角。

如同反映了脱离既有教育体系的替代学校特性,丹尼尔学校拥有与传统教育设施不同的外观。建筑的2~3层并非像普通学校那样呈方正的长方形,而是设计成椭圆形。设计者解释说,这体现了希望通过与公共教育不同的课程来弥补问题的替代学校的身份认同。

<历时5年项目完成的“地区共同体”>

艺仁教会是改造工业区内一座工厂建成的建筑。5年前的第一阶段,将工厂改造为幼儿园和教会教育馆。此后在曾用作停车场的空地上新建丹尼尔学校,最终完成了艺仁教会共同体空间。设计该作品的首尔大学建筑学系教授金承会回顾说:“在工厂区正中央打造地区共同体的中心空间和面向未来的学校,过去5年是非常有意义的过程。”

在此过程中,由于在有限的场地内建起多样建筑,出现了空间可能不足的问题。为解决这一点,在教会、幼儿园与丹尼尔学校之间最大限度地确保室外空间,使其可作为共同体的外部空间使用。以广场为中心,学校、幼儿园与教会的活动在此汇聚又散开。此外,在从广场经宽阔台阶相连的丹尼尔学校2、3层设置了体育馆。建筑师解释说,这是因为希望把体育馆放在艺仁共同体任何人都便于使用的位置。其结果是共同体空间获得立体化扩展。独特建筑的剖面充分展现了这种立体空间的关系。

当然,堆叠立体空间的过程并不容易。首先,在低层部设置体育馆这类大空间需要新的结构形式。为此,利用体育馆上部教室的隔墙做成了两层高的桁架。由隔墙构成的这一桁架带来了自由的大空间。此外,在划分中心空间、跑道与停车场时,结构柱的位置难以一致。于是采用斜柱满足了各层所要求的结构条件。

如此形成的斜向桁架与结构柱投射于内外,隐喻地展现出丹尼尔学校这一“替代学校”所具有的特征。裸露的钢结构与混凝土结构、木材与砖的隔断、铝制门窗,都如实呈现材料本身的特性。

<连接空间的“跑道”,超越“连接”成为“主要空间”>

建筑师以“跑道”来补足幼儿园、丹尼尔学校、教会教育馆等各建筑的个别空间与共同空间之间的连接。以广场为中心,幼儿园、丹尼尔学校、教会教育馆由跑道相连。位于丹尼尔学校2、3层的专用教室与体育馆沿跑道空间划分。沿着跑道,中心空间与体育馆整合为一体。4、5、6层的学校空间也以跑道形式构成。

跑道的作用不止于此。跑道拥有充足的宽度和多样的形态,超越了单纯“连接”的通道功能,成为学生们奔跑玩耍或与朋友相见的休息空间、教育空间或游戏空间。“跑道”与既有学校结构的“走廊(单侧走廊或中廊)”不同,是开放的。走廊是封闭空间,会引发封闭的关系。而丹尼尔学校通过环形跑道,使动线与空间具有更为连续和开放的关系。

此外,各层的跑道通向开放空间。向上部开放的各层中心空间设有楼梯,并通过开放楼梯与各层跑道相连。通过中心空间,丹尼尔学校呈现整合为一个共同体的面貌。

将各层跑道与个别空间整合起来的是位于中心的庭院。贯通三层的中庭在每层形成露台,营造出立体的庭院。通过中庭,学生们以新的形式与所有空间相遇。如果说中心空间是活动的领域,中庭则是舒缓的领域。中庭与光和风一同带来静谧的停顿时光。丹尼尔学校每一层都享有不同形态的外部空间。

丹尼尔学校因作品的优秀性获得认可,先后荣获2019年“韩国建筑家协会奖”和2020年“韩国建筑文化大奖”民间部门优秀奖。韩国建筑文化大奖评委申万锡表示:“作为将水原工业区的工厂改造为一个教会共同体的工作的一环,规划了替代学校,在可容纳不同年龄层学生的开放空间内很好地实现了功能分离。”他接着评价说:“特别是让位于2~3层的体育馆与专用教室沿跑道空间整合,同时通过与上层学校空间的连接,为学生们提供了休息空间、游戏空间和教育空间。”

/权赫俊 记者 awlkwon@sedaily.com·摄影=金在庆 摄影师

阅读韩文原文